Jisho

×

Sentences — 71 found

  • 148256
    • しゅうきょう宗教
    • がらみ
    • さいばん裁判
    • やしんてき野心的な
    • べんごし弁護士
    • きょうだん教団
    • しどうしゃ指導者
    • だいり代理
    • する
    In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 150891
    • じけん事件
    • しんぎ審議
    • した
    • どの
    • さいばんかん裁判官
    • ですか
    Which judge heard the case? Tatoeba
    Details ▸
  • 74440
    • だが
    • 、レーガン
    • せいけん政権
    • さいこうさいばんしょ最高裁判所
    • つぶ潰される
    • まえ
    • でさえ
    • 、OSHA
    • ちゃばん茶番
    • であった
    Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce. Tatoeba
    Details ▸
  • 83256
    • べんごにん弁護人
    • さいばんかん裁判官
    • ひこくにん被告人
    • たち
    • ねんれい年齢
    • こうりょ考慮
    • する
    • ように
    • もと求めた
    The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Tatoeba
    Details ▸
  • 83265
    • べんごし弁護士
    • さいばんかん裁判官
    • ひこくにん被告人
    • たち
    • ねんれい年齢
    • こうりょ考慮
    • する
    • ように
    • もと求めた
    The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Tatoeba
    Details ▸
  • 83266
    • べんごし弁護士
    • さいばん裁判
    • 勝つ
    • きょがく巨額
    • ほうしゅう報酬
    • もらえる
    Lawyers make mega bucks when they win cases. Tatoeba
    Details ▸
  • 85824
    • ひこく被告
    • じょうきゅうさいばんしょ上級裁判所
    • こうそ控訴
    • する
    • だろう
    The defendant will appeal to a higher court. Tatoeba
    Details ▸
  • 85825
    • ひこく被告
    • さいばんかん裁判官
    • まえ
    • つれてい連れていかれた
    The prisoner was brought before a judge. Tatoeba
    Details ▸
  • 86932
    • かのじょ彼女
    • おっと
    • ころした
    • ようぎ容疑
    • さいばん裁判にかけられた
    She went on trial charged with murdering her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 89933
    • かのじょ彼女
    • さいごのしゅだん最後の手段
    • として
    • さいばんざた裁判沙汰
    • する
    • こと
    • かんがえ考えている
    She is thinking of suing as a last resort. Tatoeba
    Details ▸
  • 92448
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • さいばん裁判ざた
    • した
    She took the case into court. Tatoeba
    Details ▸
  • 92606
    • かのじょ彼女
    • その
    • こと
    • さいばん裁判ざた
    • した
    She took the case into court. Tatoeba
    Details ▸
  • 99207
    • かれ
    • ゆうがた夕方
    • ニュース
    • その
    • さつじん殺人
    • さいばん裁判
    • さいしょ最初
    • なが流す
    • こと
    • 決めた
    He decided to put the murder trial first in the evening news. Tatoeba
    Details ▸
  • 106718
    • かれ
    • さつじんざい殺人罪
    • さいばん裁判にかけられた
    He was tried for murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 106859
    • かれ
    • さいばんかん裁判官
    • にん任ぜられた
    He was raised to the bench. Tatoeba
    Details ▸
  • 106860
    • かれ
    • さいばんかん裁判官
    • じひ慈悲
    • もと求めた
    He appealed to the judge for mercy. Tatoeba
    Details ▸
  • 106861
    • かれ
    • さいばんかん裁判官
    • かんだい寛大な
    • しょち処置
    • ねが願った
    He pleaded with the judge for mercy. Tatoeba
    Details ▸
  • 106862
    • かれ
    • さいばん裁判
    • せいとうぼうえい正当防衛
    • しゅちょう主張して
    • むざい無罪
    • となった
    He pleaded self-defense at the trial and went scot-free. Tatoeba
    Details ▸
  • 112446
    • かれ
    • その
    • はんけつ判決
    • ふふく不服
    • として
    • じょうきゅうさいばんしょ上級裁判所
    • じょうこく上告
    • した
    He appealed to a higher court against the decision. Tatoeba
    Details ▸
  • 117283
    • かれ彼の
    • さいばん裁判
    • しんじつ真実
    • ついに
    • あき明らかになった
    The truth finally came out at his trial. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >