Jisho

×

Sentences — 10 found

  • 119713
    • かれ
    • いき生きている
    • こと
    • たし確かめる
    • すべ
    • なかった
    There is no way to confirm that he is alive. Tatoeba
    Details ▸
  • 141074
    • ふなの船乗り
    • すべての
    • ぎじゅつ技術
    • はげ激しい
    • あらし
    • なか
    • くっ屈した
    All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Tatoeba
    Details ▸
  • 143063
    • せいふ政府
    • なす
    • すべ
    • ない
    • ようだ
    It sounds as if the government doesn't know what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 143914
    • じんるい人類
    • かがくぎじゅつ科学技術
    • へいわてき平和的に
    • りよう利用
    • すべき
    • である
    Man should make peaceful use of technologies. Tatoeba
    Details ▸
  • 172768
    • いま
    • となって
    • こと
    • しんそう真相
    • 知る
    • すべ
    • ない
    At this distance we cannot hope to know the truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 195536
    • まだ
    • 12
    • さい
    • だった
    • 、スーザン
    • じぶん自分で
    • 暮らす
    • すべ
    • 知っていた
    Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. Tatoeba
    Details ▸
  • 211318
    • その
    • かかりちょう係長
    • きんべん勤勉な
    • おとこ
    • ではない
    • うわやく上役
    • とりいとり入る
    • すべ
    • こころえ心得ている
    • から
    • はや早く
    • しょうしん昇進
    • する
    • のだ
    The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. Tatoeba
    Details ▸
  • 214469
    • すべての
    • げいじゅつさくひん芸術作品
    • なか
    • さいこう最高
    • さくひん作品
    • なか
    • には
    • あらゆる
    • こと
    • じつげん実現
    • されて
    • おり
    • わたし
    • なに何も
    • あた与える
    • こと
    • できず
    • わたし私の
    • 落ちつかない
    • こころ
    • ただ
    • じゅどうてき受動的に
    • 見つめる
    • こと
    • 飽きて
    • しま仕舞う
    • だった
    In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation. Tatoeba
    Details ▸
  • 223138
    • この
    • まえ
    • こうわかいぎ講和会議
    • かんぜん完全に
    • しっぱい失敗
    • して
    • から
    • かれ
    • ざんしんざん新な
    • けんぼう権謀
    • じゅっさく術策
    • じゅうぶん十分に
    • ぶそう武装
    • すべき
    • こと
    • まな学んだ
    His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics. Tatoeba
    Details ▸
  • 162259
    • わたし
    • さくねん昨年
    • とうきょう東京
    • もよお催された
    • げんだい現代
    • びじゅつてん美術展
    • には
    • すべて
    • 出かけました
    I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Tatoeba
    Details ▸