Jisho

×

Sentences — 69 found

  • jreibun/7241/2
      マンガを読みながら
    • ごはんご飯
    • を食べていたら、母に
    • ぎょうぎ行儀
    • が悪いと
    • しか叱られた
    When I was eating while reading a comic book, my mother scolded me for my bad manners. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2446/1
      子どもの頃、
    • ゆか
    • に足を投げ出して
    • すわ座る
    • ぎょうぎ行儀
    • が良くないとよく
    • おや
    • に注意された。
    As a child, my parents often told me that sitting on the floor with my legs thrown out in front of me was not considered good behavior. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2446/2
    • はし
    • さほう作法
    • はいろいろある。小さい子どもが
    • ぎょうぎよ行儀良く
    • 食べるのは難しいので、食事の
    • たび
    • おとな大人
    • が見せるだけでなく、
    • はし
    • の持ち方を練習することも必要だろう。
    There are many ways to use chopsticks. Because it is difficult for small children to learn to eat using chopsticks simply by watching adults, it would be better if adults showed them how to hold chopsticks correctly at every meal. Jreibun
    Details ▸
  • 138467
    • たにんぎょうぎ他人行儀
    • 抜き
    • しましょう
    Let's not stand on ceremony. Tatoeba
    Details ▸
  • 145811
    • しょくじ食事
    • ちゅう
    • きみ
    • ぎょうぎ行儀よくして
    • ほしい
    I would like you to behave yourself at table. Tatoeba
    Details ▸
  • 82778
    • ははおや母親
    • むすこ息子
    • ぎょうぎ行儀
    • わる悪さ
    • きまり
    • わる悪い
    • おも思い
    • した
    The mother was embarrassed at her son's bad manners. Tatoeba
    Details ▸
  • 82969
    • はは
    • わたし
    • ぎょうぎ行儀よくする
    • ように
    • 言った
    Mother told me to behave myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 88133
    • かのじょ彼女
    • むすこ息子
    • いえ
    • ぎょうぎ行儀よくする
    • ように
    • 言った
    She told her son to behave himself at home. Tatoeba
    Details ▸
  • 89758
    • かのじょ彼女
    • こども子供たち
    • ひとまえ人前
    • ぎょうぎ行儀
    • うろたえた
    The behavior of her children in public dismayed her. Tatoeba
    Details ▸
  • 89778
    • かのじょ彼女
    • こども子供
    • ひとまえ人前
    • ぎょうぎ行儀
    • わる悪かった
    • ので
    • とても
    • とうわく当惑
    • した
    She was very embarrassed when her child behaved badly in public. Tatoeba
    Details ▸
  • 90104
    • かのじょ彼女
    • ぎょうぎ行儀
    • きわ極めて
    • じょうひん上品
    • である
    She is quite decent in conduct. Tatoeba
    Details ▸
  • 91937
    • かのじょ彼女
    • とても
    • ぎょうぎ行儀
    • よい
    She bears herself very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 92700
    • かのじょ彼女
    • ずっと
    • たにんぎょうぎ他人行儀
    • だった
    She kept conversation on a formal plane. Tatoeba
    Details ▸
  • 93082
    • かのじょ彼女
    • おねえお姉さん
    • ぎょうぎ行儀
    • みなら見習う
    • よい
    She should model her manners on her sister. Tatoeba
    Details ▸
  • 94419
    • かのじょ彼女の
    • ぎょうぎさほう行儀作法
    • りょうけ良家
    • しじょ子女
    • それ
    • ではない
    Her manners are not those of a lady. Tatoeba
    Details ▸
  • 97729
    • かれ彼ら
    • パーティー
    • ぎょうぎ行儀
    • よく
    • でき出来ない
    I don't think they can behave themselves at the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 98494
    • かれ彼らの
    • ぎょうぎ行儀
    • わる悪さ
    • まった全く
    • おどろ驚いた
    I was quite taken aback at their bad manners. Tatoeba
    Details ▸
  • 105601
    • かれ
    • わたし
    • まるで
    • たにんぎょうぎ他人行儀
    • あつか扱う
    He treats me as if I am a stranger. Tatoeba
    Details ▸
  • 107327
    • かれ
    • ぎょうぎさほう行儀作法
    • まった全く
    • 知らない
    He has no manners at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107328
    • かれ
    • ぎょうぎ行儀
    • みにつけ身に付けている
    He has learnt manners. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >