Sentences — 7 found
-
jreibun/767/2Details ▸
- そうぎ葬儀 に
- さんれつ参列する 時には、
- けしょう化粧 は
- うす薄く するのがマナーだとされている。
Wearing light makeup when attending a funeral is considered good manners. — Jreibun -
jreibun/6106/1Details ▸
- ちち父 の葬儀の
- あと後 、私たち家族は相談し、
- はは母 が
- ひとり一人 で暮らす
- じっか実家 の近くに引っ越すことにした。
After my father’s funeral, my family discussed the matter and decided to move closer to my parents’ house where my mother now lives alone. — Jreibun -
jreibun/9827/1Details ▸
-
日本の
- そうぎ葬儀 では
- さんれつしゃ参列者 は黒い
- もふく喪服 を着ることになっているが、世界の習慣を見ると、必ずしもそうとは限らない。
- さんれつしゃ参列者 が自由な服装で
- さんれつ参列する
- くに国 もあるとのことだ。
At a Japanese funeral attendees are expected to wear black mourning clothes, but this is not always the case when looking at customs around the world. In some countries, attendees at a funeral are free to dress as they please. — Jreibun -
88165Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そうぎ葬儀
- に
- さんか参加
- する
- だけでなく 、
- すべての
- だんど段取り
- を
- つけ
- なくてはならない 。
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. — Tatoeba -
176743Details ▸
- くんしゅ君主
- は
- その
- そうぎ葬儀
- に
- しゅっせき出席
- する
- ことになっている 。
The monarch is supposed to attend the funeral. — Tatoeba -
116712Details ▸
- かれ彼の
- せいてき政敵
- すべて
- が
- かれ彼の
- そうぎ葬儀
- に
- あらわ現れた 。
All his political enemies showed themselves at his funeral. — Tatoeba -
153835Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- そうぎ葬儀
- に
- さんか参加
- した 。
I attended his funeral. — Tatoeba