Sentences — 18 found
-
jreibun/5582/1Details ▸
-
お
- かしづく菓子作り が趣味の
- ゆうじん友人 は趣味の
- いき域 を越えてプロ
- きゅう級 の
- うでまえ腕前 を持っており、よくお
- かし菓子 を作ってきてくれるが、
- じつ実 は非常にそそっかしい
- ひと人 で、
- しおい塩入り の
- いちご苺 のショートケーキやプリンなんかを食べさせられたこともある。
My friend, who enjoys making sweets as a hobby, has professional-level skills beyond just a hobby, and often brings sweets that she makes. However, she is actually very careless, and I have sometimes ended up being fed strawberry shortcake or pudding with salt in it. — Jreibun -
77430Details ▸
- こいびと恋人
- たち達
- は
- の野
- いちご苺
- を
- さが探して
- のはら野原
- を
- あちこち
- と
- あるきまわ歩き回った 。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries. — Tatoeba -
93339Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イチゴ
- が
- す好き
- で 、
- あね姉
- は
- りんご
- が
- す好き
- だ 。
She likes strawberries and her sister apples. — Tatoeba -
97493Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おんしつ温室
- で
- いちご
- を
- さいばい栽培
- している 。
They grow strawberries in their greenhouse. — Tatoeba -
114655Details ▸
- かれ彼
- は
- イチゴ
- で
- いっぱい
- の
- かご
- を
- も持っている 。
He has a basket full of strawberries. — Tatoeba -
155399Details ▸
- わたし私
- は
- すべ全ての
- いちご苺
- るい類
- が
- す好き
- です
- が 、
- とく特に
- ストロベリー
- が
- す好き
- です 。
I love all berries, but especially strawberries. — Tatoeba -
161108Details ▸
- わたし私
- は
- クリスマスケーキ
- の
- いちご苺
- が
- す好き
- です 。
I love strawberries on Christmas cake. — Tatoeba -
161434Details ▸
- わたし私
- は
- イチゴ
- といと言うと
- ショートケーキ
- を
- れんそう連想
- する 。
I associate strawberries with shortcake. — Tatoeba -
213286Details ▸
- かご
- は
- いちご苺
- で
- いっぱい
- でした 。
The basket was filled with strawberries. — Tatoeba -
229063Details ▸
- イチゴ
- は
- いま今
- が
- しゅん旬
- だ
- よ 。
Strawberries are in season at the moment. — Tatoeba -
229064Details ▸
- いちご苺
- は
- いま今
- が
- シーズン
- だ 。
Strawberries are in season now. — Tatoeba -
229056Details ▸
- イチゴ
- は
- ふゆ冬
- は
- たかね高値
- だ 。
Strawberries sell at high prices in winter. — Tatoeba -
229058Details ▸
- イチゴ
- は
- わたし私たち
- が
- つ摘む
- はし
- から
- じゅく熟し
- かけていた 。
The berries were ripening almost as fast as we could gather them. — Tatoeba -
229059Details ▸
- イチゴ
- は
- いま今
- が
- しゅん旬
- です 。
Strawberries are in season now. — Tatoeba -
229060Details ▸
- いちご
- は
- いま今
- が
- でさか出盛り
- です 。
Strawberries are now in season. — Tatoeba -
229062Details ▸
- イチゴ
- は
- ジャム
- に
- つく作られる 。
Strawberries are made into jam. — Tatoeba -
229061Details ▸
- イチゴ
- は
- かこう加工
- されて
- ジャム
- になります 。
Strawberries are made into jam. — Tatoeba -
161433Details ▸
- いちご
- を
- つ摘み
- に
- い行った
- んです 。
We went strawberry-picking. — Tatoeba