Sentences — 108 found
-
156103Details ▸
- わたし私
- は
- わかいころ若い頃
- に
- たくさん
- ほん本
- を
- よ読んだ
- ので 、
- それなり
- に
- ものし物知り
- だ 。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way. — Tatoeba -
156104Details ▸
- わたし私
- は
- わかいころ若い頃
- から
- うんどう運動
- が
- す好き
- である 。
I have been a lover of sports since I was young. — Tatoeba -
156109Details ▸
- わたし私
- は
- わか若いころ
- 煙草を吸った 。
I did smoke when I was young. — Tatoeba -
156111Details ▸
- わたし私
- は
- わか若いころ
- よく
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- を
- み見た
- もの
- だった 。
When I was young, I would often watch baseball. — Tatoeba -
156112Details ▸
- わたし私
- は
- わか若いころ
- に
- ふるさと故郷
- を
- で出た 。
I left home when I was young. — Tatoeba -
156113Details ▸
- わたし私
- は
- わか若いころ
- そのひぐその日暮らし
- を
- していた 。
When I was young, I was living from hand to mouth. — Tatoeba -
77286Details ▸
- ろうじん老人
- は
- しばしば
- わか若いころ
- の
- こと
- を
- かいこ回顧
- する 。
The old man often looks back on his youth. — Tatoeba -
81863Details ▸
- ぼく僕
- は
- わかいころ若い頃
- は
- きみじか気短
- か
- だった 。
I was quick tempered when I was young. — Tatoeba -
84454Details ▸
- ちち父
- は
- わか若いころ
- くるま車
- を
- か買う
- ゆとり
- も
- なかった 。
My father couldn't afford a car, when he was young. — Tatoeba -
84455Details ▸
- ちち父
- は
- わか若いころ 、
- じょうず上手
- に
- およ泳ぐ
- ことができた 。
My father could swim well when he was young. — Tatoeba -
88863Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- は
- びじん美人
- だった
- に
- ちが違いない 。
She must've been beautiful when she was young. — Tatoeba -
86754Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- の
- わかいころ若い頃
- とおなと同じように 、
- パーティー
- に
- い行く
- の
- が
- す好き
- だった 。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young. — Tatoeba -
88859Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- うつく美しかった
- に
- ちが違いない 。
She must've been beautiful when she was young. — Tatoeba -
88861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- より
- いま今
- は
- くらしむ暮らし向き
- が
- よい 。
She is now better off than when she was young. — Tatoeba -
88862Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- よく
- りょこう旅行
- した
- もの
- だった 。
She would often take a trip when she was young. — Tatoeba -
88864Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- は
- びじん美人
- だった 。
She was a beauty in her day. — Tatoeba -
88865Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- は
- にほんちゃ日本茶
- よりも
- コーヒー
- が
- す好き
- だった 。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea. — Tatoeba -
88867Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- は
- かわいい
- おんなのこ女の子
- だった
- に
- ちが違いない 。
She must have been a pretty girl when she was young. — Tatoeba -
88874Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- びじん美人
- だった
- ようだ 。
It seems that she was a beauty in her day. — Tatoeba -
88875Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- びじん美人
- だった
- に
- ちが違いない 。
She must've been beautiful when she was young. — Tatoeba