Sentences — 109 found
-
80847
- むすめ娘
- が
- ときどき
- わたし私の
- みま見舞い
- に
- きて
- くれた 。
My daughter came to see me from time to time. — Tatoeba -
84399
- ちち父
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- おじ
- を
- みま見舞い
- に
- いった 。
Father visited my uncle in hospital. — Tatoeba -
85245
- びょうき病気
- みま見舞い
- は
- かえって
- ありがためいわくありがた迷惑
- だ 。
When one is sick, visitors can be rather annoying. — Tatoeba -
85258
- びょうき病気の
- とき時
- みま見舞い
- に
- き来て
- くれて
- どうもありがとう 。
It was very kind of you to visit me when I was ill. — Tatoeba -
89729
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- ふるま振る舞い
- を
- は恥じた 。
She was ashamed of her children's behavior. — Tatoeba -
92763
- かのじょ彼女
- は
- ずいぶん
- おろ愚かな
- ふるま振る舞い
- を
- した
- もの
- だ 。
She behaved quite foolishly. — Tatoeba -
94261
- かのじょ彼女の
- ふるま振舞い
- に
- おどろ驚いて
- しまい 、
- かれ彼
- は
- ひとこと一言
- も
- いえなかった 。
Surprised at her behavior, he could not say a word. — Tatoeba -
94262
- かのじょ彼女の
- ふるま振る舞い
- は
- あらあら荒々しい 。
She has a rude manner. — Tatoeba -
94263
- かのじょ彼女の
- ふるま振る舞い
- は
- そのばその場
- に
- ふさわしい
- もの
- だった 。
Her behavior was appropriate to the occasion. — Tatoeba -
94264
- かのじょ彼女の
- ふるま振る舞い
- が
- いろんな
- うわさ噂
- の
- げんいん原因
- になった 。
Her behavior gave rise to rumors. — Tatoeba -
94734
- かのじょ彼女の
- おみまお見舞い
- に
- い行こう
- よ 。
Why don't we go and see her in the hospital? — Tatoeba -
96265
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女の
- ふるま振る舞い
- を
- こども子供
- っぽい
- と
- かんが考えた 。
They looked on her behavior as childish. — Tatoeba -
97006
- かれ彼ら
- は
- わたし私の
- みま見舞い
- に
- びょういん病院
- へ
- き来た 。
They came to the hospital to inquire after me. — Tatoeba -
100542
- かれ彼
- は
- びょうき病気の
- とも友
- を
- まいにち毎日
- みま見舞い
- に
- きた来る 。
He comes to see his sick friend day after day. — Tatoeba -
101211
- かれ彼
- は
- いや卑しい
- ふるま振舞い
- を
- した 。
He behaved in a cheap manner. — Tatoeba -
102385
- かれ彼
- は
- おおごえ大声
- で
- わら笑った
- が 、
- その
- ふるま振る舞い
- は
- ふてきせつ不適切
- に
- おも思えた 。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate. — Tatoeba -
103835
- かれ彼
- は
- ふるま振る舞い
- で
- せいかく性格
- を
- あき明らかに
- しめ示した 。
He manifested his character in his behavior. — Tatoeba -
103836
- かれ彼
- は
- ふるま振る舞い
- が
- とても
- かわ変わっている 。
He is very peculiar in his behavior. — Tatoeba -
104908
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ふるま振る舞い
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his behavior. — Tatoeba -
121115
- かれ彼
- が
- あまりにも
- ばか馬鹿げた
- ふるま振る舞い
- を
- していた
- ので
- わたし私
- は
- おこ怒らないで
- いられなかった 。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper. — Tatoeba