Sentences — 23 found
-
jreibun/7307/2Details ▸
- さかな魚 をさばいた
- あと後は 、手に
- なまぐさ生臭い
- にお臭い が残り、洗ってもなかなかとれない。
After cleaning and filleting fish, a fishy odor remains on the hands, which is difficult to remove even after repeated washing. — Jreibun -
jreibun/2409/1Details ▸
- かっせいたん活性炭 には
- にお臭い を吸着する
- さよう作用 があるので、冷蔵庫や
- くるま車 の
- だっしゅうざい脱臭剤 、
- だいどころよう台所用 の
- じょうすいき浄水器 などに利用されている。
Due to its ability to absorb odors, activated charcoal is used as a deodorizer and placed in refrigerators and cars. Furthermore, it is also used in the filter of water purifiers in the kitchen. — Jreibun -
148153Details ▸
- くさ臭い
- を
- たどって
- みよう 。
I should follow my nose. — Tatoeba -
156486Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私の
- はな鼻
- で
- 臭い
- を
- か嗅ぐ 。
I smell with my nose. — Tatoeba -
75476Details ▸
- プラモ
- つく作り
- は
- いえ家
- で
- やって
- ください
- よ 。
- ラッカー
- えき液
- の
- にお臭い 、
- じゅうまん充満
- してる
- じゃない
- ですか 。
Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer. — Tatoeba -
121732Details ▸
- なっとう納豆
- は 、
- くさ臭い
- は
- ひどい
- が 、
- た食べる
- と
- とても
- おいしい 。
Natto smells awful but tastes delicious. — Tatoeba -
137823Details ▸
- だいどころ台所
- は
- ひどく
- ふかい不快な
- くさ臭い
- が
- します 。
There's a foul smell in the kitchen. — Tatoeba -
160861Details ▸
- わたし私
- は
- この
- くさ臭い
- を
- がまん我慢
- する
- ことができことが出来ない 。
I can't put up with this smell. — Tatoeba -
176191Details ▸
- けいさつ警察
- は
- いぬ犬
- に
- その
- くさ臭い
- を
- かがせた 。
The police set a dog on the scent. — Tatoeba -
187895Details ▸
- なに何か
- くさ腐った
- くさ臭い
- が
- します 。
I smell something rotten. — Tatoeba -
201810Details ▸
- ドア
- を
- あ開けた
- とたんに 、
- かれ彼
- は
- こげくさ焦げ臭い
- にお匂い
- を
- か嗅いだ 。
The instant he opened the door, he smelt something burning. — Tatoeba -
206981Details ▸
- その
- へや部屋
- に
- はい入る
- やいなや否や
- わたし私
- は 、
- たばこ煙草
- の
- くさ臭い
- の
- ほか
- に
- ガス
- の
- にお匂いがする
- のに
- き気がついた 。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. — Tatoeba -
207368Details ▸
- その
- にく肉
- は
- ひどい
- くさ臭い
- が
- していた 。
The meat was giving off a terrible smell. — Tatoeba -
209440Details ▸
- その
- くさ臭い
- は
- ニンニク
- とくゆう特有の
- もの
- だ 。
The smell is characteristic of garlic. — Tatoeba -
212208Details ▸
- その
- えき液
- は
- いやな
- くさ臭い
- を
- はっ発した 。
The liquor gave off a sickly odor. — Tatoeba -
220232Details ▸
- この
- にく肉
- は
- くさ腐った
- くさ臭い
- が
- する 。
This meat smells bad. — Tatoeba -
222372Details ▸
- この
- さかな魚
- は
- いやな
- くさ臭い
- が
- する 。
This fish has a bad smell. — Tatoeba -
226647Details ▸
- おかあお母さん 、
- なに何か
- こげ焦げている
- くさ臭い
- が
- する
- わ 。
I smell something burning, Mother. — Tatoeba -
227894Details ▸
- エレベーター
- から
- けむり煙
- の
- くさ臭い
- が
- します 。
I smell smoke in the elevator. — Tatoeba -
2310069Details ▸
- この
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- へん変な
- 臭い
- が
- する 。
This milk smells funny. — Tatoeba