Sentences — 63 found
-
148153Details ▸
- くさ臭い
- を
- たどって
- みよう 。
I should follow my nose. — Tatoeba -
150116Details ▸
- じさん自賛
- は
- あくしゅう悪臭
- を
- はな放つ 。
Proper praise stinks. — Tatoeba -
156486Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私の
- はな鼻
- で
- 臭い
- を
- か嗅ぐ 。
I smell with my nose. — Tatoeba -
160861Details ▸
- わたし私
- は
- この
- くさ臭い
- を
- がまん我慢
- する
- ことができことが出来ない 。
I can't put up with this smell. — Tatoeba -
173902Details ▸
- わたし私
- は
- こうしゅう口臭
- が
- ひどい
- のです 。
I have bad breath. — Tatoeba -
176191Details ▸
- けいさつ警察
- は
- いぬ犬
- に
- その
- くさ臭い
- を
- かがせた 。
The police set a dog on the scent. — Tatoeba -
177081Details ▸
- きみ君
- は
- いき息
- が
- くさ臭い 。
You have foul breath. — Tatoeba -
182839Details ▸
- きつえん喫煙
- による
- たんき短期
- てき的な
- えいきょう影響
- には 、
- たいちょう体調
- が
- わる悪い
- こと 、
- ぜいぜい
- いき息をする
- こと 、
- びょうき病気
- にたいに対する
- ていこうりょく抵抗力
- の
- ぜんぱんてき全般的な
- ていか低下 、
- こうしゅう口臭 、
- はだあ肌荒れ
- など
- が
- ふく含まれる 。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. — Tatoeba -
191410Details ▸
- あくしゅう悪臭
- が
- へや部屋
- じゅう中
- に
- びまん
- した 。
A bad smell permeated the room. — Tatoeba -
187895Details ▸
- なに何か
- くさ腐った
- くさ臭い
- が
- します 。
I smell something rotten. — Tatoeba -
188110Details ▸
- なに何か
- この
- あた辺り
- くさ臭い
- ん
- だ
- けど 。
Something stinks here. — Tatoeba -
191409Details ▸
- あくしゅう悪習
- は
- 身につき
- やすい 。
Bad habits are easy to get into. — Tatoeba -
191411Details ▸
- ふた
- を
- あけた
- しゅんかん瞬間 、
- ツーンと
- あくしゅう悪臭
- が
- はな鼻
- を
- つく 。
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose. — Tatoeba -
211523Details ▸
- その
- きたい気体
- は
- あくしゅう悪臭
- を
- はな放つ 。
This gas gives off a bad smell. — Tatoeba -
192912Details ▸
- よい
- さかな魚
- も
- ３日
- たてば
- くさ臭く
- なる 。
The best fish smell when they are three days old. — Tatoeba -
201810Details ▸
- ドア
- を
- あ開けた
- とたんに 、
- かれ彼
- は
- こげくさ焦げ臭い
- にお匂い
- を
- か嗅いだ 。
The instant he opened the door, he smelt something burning. — Tatoeba -
205073Details ▸
- それ
- は
- こげ焦げている
- くさ臭い
- とは
- ぜんぜん全然
- ちが違う 。
It's quite distinct from the smell of burning. — Tatoeba -
206967Details ▸
- その
- へや部屋
- は
- たばこ
- くさ臭かった 。
The room smelled of tobacco. — Tatoeba -
206981Details ▸
- その
- へや部屋
- に
- はい入る
- やいなや否や
- わたし私
- は 、
- たばこ煙草
- の
- くさ臭い
- の
- ほか
- に
- ガス
- の
- にお匂いがする
- のに
- き気がついた 。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. — Tatoeba -
207368Details ▸
- その
- にく肉
- は
- ひどい
- くさ臭い
- が
- していた 。
The meat was giving off a terrible smell. — Tatoeba