Sentences — 152 found
-
91589Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- はな話したり
- か書いたり
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
She has the ability to speak and write French. — Tatoeba -
91597Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- の
- くし駆使
- のうりょく能力
- において
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
She is second to none in her command of French. — Tatoeba -
91864Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どんな
- しょうがい障害
- を
- も
- こくふく克服
- できる
- すばらしい
- のうりょく能力
- を
- も持っている 。
She has the wonderful capability to overcome any obstacle. — Tatoeba -
94087Details ▸
- かのじょ彼女の
- のうりょく能力
- は
- がっこう学校
- で
- は
- ただ正しく
- ひょうか評価
- されていない 。
Her abilities are not appreciated in school. — Tatoeba -
94088Details ▸
- かのじょ彼女の
- のうりょく能力
- は
- いくら
- ひょうか評価
- して
- も
- たりない
- くらい
- だ 。
We cannot overestimate her ability. — Tatoeba -
94160Details ▸
- かのじょ彼女の
- あし足
- で
- か書ける
- のうりょく能力
- は
- おどろ驚くべき
- こと
- だ 。
Her ability to write with her foot is amazing. — Tatoeba -
94893Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- よげん予言
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
She has a gift for prophecy. — Tatoeba -
94910Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- のうりょく能力
- は
- ない
- けれど
- そのかわその代り
- かいしゃ会社
- に
- ちゅうじつ忠実
- だ 。
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent. — Tatoeba -
96402Details ▸
- かれ彼ら
- は
- のうりょく能力
- が
- ある
- と
- おも思われている 。
They are thought of as competent. — Tatoeba -
98806Details ▸
- かれ彼
- ほど
- のうりょく能力
- の
- ある
- ひと人
- なら
- その
- ぐらい
- の
- せいこう成功
- を
- おさめて
- も
- とうぜん当然
- だ 。
It is no wonder that a man of his ability is so successful. — Tatoeba -
100129Details ▸
- かれ彼
- は
- へんさい返済
- のうりょく能力
- が
- ない
- と
- せんこく宣告
- された 。
He was declared insolvent. — Tatoeba -
102882Details ▸
- かれ彼
- は
- そしき組織
- た立てる
- のうりょく能力
- が
- よわ弱い 。
He has poor ability to organize. — Tatoeba -
103453Details ▸
- かれ彼
- は
- すうがく数学
- に
- すぐ優れた
- のうりょく能力
- を
- しめ示した 。
He showed exceptional ability in mathematics. — Tatoeba -
104872Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- のうりょく能力
- を
- かくしん確信
- している 。
He is confident of his ability. — Tatoeba -
104873Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- のうりょく能力
- に
- じしん自信
- が
- ある 。
He has confidence in his ability. — Tatoeba -
107570Details ▸
- かれ彼
- は
- ことば言葉
- を
- かんたん簡単
- に
- まな学ぶ
- のうりょく能力
- を
- もっている 。
He has the faculty to learn languages easily. — Tatoeba -
109636Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- はな話す
- のうりょく能力
- を
- み身につけた 。
He acquired the ability to speak English. — Tatoeba -
110435Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- できない 、
- じぶん自分
- の
- のうりょく能力
- を
- さいだいげん最大限
- に
- りよう利用
- していない
- から
- だ 。
He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability. — Tatoeba -
112830Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- を
- やる
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He is equal to the task. — Tatoeba -
113423Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐれた
- のうりょく能力
- を
- もっていた 。
His talent was of a high order. — Tatoeba