Sentences — 7 found
-
jreibun/22/1Details ▸
-
もとは
- しゅりょうけん狩猟犬 だったダックスフントは、
- た垂れた
- みみ耳 、長い
- どう胴 、短い
- あし足 という愛らしい
- すがた姿 が魅力だ。
Originally a hunting dog, the dachshund has an adorable appearance with drooping ears, a long torso, and short legs. — Jreibun -
jreibun/799/2Details ▸
- たいかい大会
- しんきろく新記録 を
- うちた打ち立て 、優勝した
- えきでん駅伝 チームは、メンバー全員で監督を
- どうあ胴上げ した。
The ekiden (long-distance relay race) team, which set a new meet record and won the race, celebrated by all members tossing their coach up in the air. — Jreibun -
jreibun/1578/2Details ▸
-
ラーメン屋の
- てんしゅ店主 は汗だくで、
- ひでん秘伝 のスープを
- い入れた 大きな
- ずんどうなべ寸胴鍋 をひしゃくでかき回している。
The ramen shop owner, drenched in sweat, is stirring a large kettle filled with the secret broth using a ladle. — Jreibun -
101635Details ▸
- かれ彼
- は
- どうたい胴体
- に
- ふしょう負傷
- した 。
He was wounded in the body. — Tatoeba -
126506Details ▸
- ちゅうごく中国
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- で
- は 、
- せんしゅ選手
- たち達
- は
- あし足
- と
- どうたい胴体
- を
- つか使い 、
- て手
- は
- つか使っていませんでした 。
- そして
- ゴール
- は
- きぬ絹
- で
- できた
- あみ網
- に
- ある
- あな穴
- でした 。
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk. — Tatoeba -
203598Details ▸
- ダックスフント
- は 、
- ひじょう非常に
- なが長い
- どう胴
- と
- みじか短い
- あし足
- を
- した
- ドイツ
- いぬ犬
- である 。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs. — Tatoeba -
205079Details ▸
- それ
- は
- じょせい女性
- の
- あたま頭 、
- ライオン
- の
- どうたい胴体 、
- とり鳥
- の
- つばさ翼
- と
- ヘビ
- の
- お尾
- を
- も持っていた 。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. — Tatoeba