Sentences — 58 found
-
191001Details ▸
- い胃
- が
- もたれます 。
My stomach feels heavy. — Tatoeba -
191002Details ▸
- い胃
- が
- むかむか
- する 。
I'm afraid I have an upset stomach. — Tatoeba -
191003Details ▸
- い胃
- が
- ごろごろ
- おとをた音をたてます 。
My stomach is rumbling. — Tatoeba -
202260Details ▸
- デザート
- の
- ために
- いぶくろ胃袋
- を
- あ空けて
- おき
- たい
- のです 。
I'm trying to save room for dessert. — Tatoeba -
206217Details ▸
- その
- りょうり料理
- は
- わたし私の
- い胃
- に
- こたえた 。
The dish told on my stomach. — Tatoeba -
206305Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- い胃
- に
- ききます
- か 。
Does the medicine act on the stomach? — Tatoeba -
206591Details ▸
- その
- みぼうじん未亡人
- は
- 胃ガン
- で
- いた痛んでいた 。
The widow suffered from stomach cancer. — Tatoeba -
209525Details ▸
- その
- よわよわ弱々しい
- かんじゃ患者
- は
- 胃癌
- に
- くる苦しんでいる 。
The feeble patient is suffering from stomach cancer. — Tatoeba -
214618Details ▸
- ステーキ
- は
- い胃
- に
- もたれる 。
Steak lies heavy on the stomach. — Tatoeba -
219250Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば
- いつう胃痛
- が
- なお治ります 。
These pills will cure you of your stomach-ache. — Tatoeba -
219267Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲む
- と
- い胃
- の
- けいれん痙攣
- が
- なお治ります 。
This medicine will ease your cramps. — Tatoeba -
224905Details ▸
- コーヒー
- は
- い胃
- に
- がい害
- を
- あた与える 。
Coffee does harm to your stomach. — Tatoeba -
226686Details ▸
- おなかお腹
- が
- いっぱい一杯
- になると
- い胃
- が
- いた痛みます 。
My stomach aches after meals. — Tatoeba -
226689Details ▸
- おなかお腹がすく
- と
- い胃
- が
- いた痛みます 。
I have hunger pangs. — Tatoeba -
187370Details ▸
- なにびと何人も
- から空の
- いのふ胃の腑
- で
- は
- あいこくしゃ愛国者
- たり
- え得ない 。
No man can be a patriot on an empty stomach. — Tatoeba -
156385Details ▸
- ときどき時々 、
- い胃
- が
- いた痛むんだ 。
I have occasional pains in the stomach. — Tatoeba -
227600Details ▸
- おなか
- が
- いた痛い
- んです 。
- いちょうやく胃腸薬
- を
- ください 。
My stomach hurts. Can I have some stomach medicine? — Tatoeba -
154785Details ▸
- とつぜん突然 、
- い胃
- に
- するど鋭い
- いた痛み
- を
- かん感じた 。
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. — Tatoeba