Sentences — 35 found
-
121706
- のうぎょう農業
- には
- こ肥えた
- とち土地
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for agriculture. — Tatoeba -
140929
- ぜんりつせん前立腺
- ひだい肥大
- になりました 。
I had an enlarged prostate. — Tatoeba -
180100
- せま狭い
- とぐち戸口
- を
- とおりぬ通り抜けよう
- とする
- ふたり二人
- の
- ふと肥った
- おとこ男
- が
- いきづま行き詰まっている 。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate. — Tatoeba -
184915
- かいたく開拓
- たみ民
- たち
- は
- たにま谷間
- の
- とち土地
- が
- ひよく肥沃
- である
- こと
- を
- し知った 。
The settlers learned that the land in the valley was fertile. — Tatoeba -
186772
- かせん河川
- の
- ぼんち盆地
- には
- ふつう普通
- ひよく肥沃な
- のうち農地
- が
- ある 。
The basin of a river usually has rich farmland. — Tatoeba -
189399
- うんどう運動
- を
- ぜんぜん全然
- しない
- こと
- やら
- ひまん肥満
- やら
- で 、
- かれ彼
- は
- しんぞうほっさ心臓発作
- を
- お起こした 。
What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack. — Tatoeba -
191166
- いぜん以前
- は
- ひよく肥沃な
- へいや平野
- であった
- のに
- いま今では
- あれち荒れ地
- に
- すぎなく
- なっている 。
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain. — Tatoeba -
205322
- それ
- は
- かがくひりょう化学肥料
- よりも
- やす安い 。
It is cheaper than chemical fertilizers. — Tatoeba -
213682
- そこ
- には
- トウモロコシ
- を
- さいばい栽培
- できる
- ひよく肥沃な
- とち土地
- が
- ある 。
It has fertile soil where corn be grown. — Tatoeba -
224286
- ここ
- は
- とち土地
- が
- ひよく肥沃
- である 。
The soil here is fertile. — Tatoeba -
9360127
- かれ彼ら
- の
- ちくぎゅう畜牛
- は
- みな
- よく
- こえ肥えている 。
Their cattle are all fat. — Tatoeba -
76105
- しげき刺激
- を
- うけつづ受け続ける
- と
- はだ肌
- の
- ほご保護
- さよう作用
- により
- かくしつ角質
- が
- ひこう肥厚
- して 、
- ゴワゴワ
- したり
- かた硬く
- なって 、
- けあな毛穴
- が
- めだ目立って
- きます 。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. — Tatoeba -
116373
- かれ彼の
- のうじょう農場
- の
- つち土
- は
- とても
- こえ肥えている 。
The land on his farm is very fertile. — Tatoeba -
179224
- くま熊
- は
- いわ岩
- の
- した下
- に
- いる 、
- ふと肥った
- むし虫
- を
- さがして 、
- いし石
- という
- いし石
- を
- ひっくりかえした 。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks. — Tatoeba -
76364
- ロビン
- は
- くちがこ口が肥えて
- ぜいたく贅沢
- になった
- の
- かしら 。
Perhaps Robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant. — Tatoeba