Sentences — 87 found
-
86768Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- と
- おな同じ
- ぐらい
- びじん美人
- だ 。
She is as beautiful as her mother. — Tatoeba -
86781Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はは母
- と
- まったく
- おな同じ
- ほど
- びじん美人
- だ 。
She is no less beautiful than her mother. — Tatoeba -
86824Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もんく文句なしの
- びじん美人
- だ 。
She is a perfect dream. — Tatoeba -
87068Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- といと言うより
- さいじょ才女
- だ 。
She is more clever than beautiful. — Tatoeba -
87069Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- で
- 頭がよくて 、
- もっと最も
- いい
- こと
- には 、
- たいへん大変
- こころ
- が
- やさしい 。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted. — Tatoeba -
87070Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- で
- しかも
- ちせい知性
- も
- そなわ備わっている 。
She has beauty and what passes for intelligence. — Tatoeba -
87071Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- である
- ばかり
- か
- きだ気立て
- も
- いい 。
She is not only beautiful but also amiable. — Tatoeba -
87072Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- だ
- 遠くから
- み見る
- と 。
She's a beauty from a distance. — Tatoeba -
87073Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- だ
- と
- うぬぼれている 。
She prides herself on her beauty. — Tatoeba -
87074Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- だった
- といわれと言われている 。
She is said to have been beautiful. — Tatoeba -
87075Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- コンテスト
- に
- さんか参加
- する
- つもり
- だ 。
She plans to take part in the beauty contest. — Tatoeba -
87076Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- コンテスト
- に
- さんか参加
- した 。
She participated in the beauty contest. — Tatoeba -
87120Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひじょう非常に
- びじん美人
- だった
- ので 、
- かのじょ彼女
- が
- とおりす通り過ぎる
- と
- だれ誰でも
- ふりむ振り向いた
- もの
- です 。
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed. — Tatoeba -
88387Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいちょう成長
- すれば
- びじん美人
- になる
- でしょう 。
She will be a beauty when she grows up. — Tatoeba -
88395Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいちょう成長
- して
- びじん美人
- になった 。
She's grown up to be a beautiful woman. — Tatoeba -
88864Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- は
- びじん美人
- だった 。
She was a beauty in her day. — Tatoeba -
88871Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき
- さぞかし
- びじん美人
- だった
- に
- ちが違いない 。
She must have been a beauty when she was young. — Tatoeba -
88874Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- びじん美人
- だった
- ようだ 。
It seems that she was a beauty in her day. — Tatoeba -
88875Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- びじん美人
- だった
- に
- ちが違いない 。
She must've been beautiful when she was young. — Tatoeba -
88876Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- びじん美人
- だった
- かもしれない 。
She may have been beautiful when young. — Tatoeba