Sentences — 109 found
-
121282Details ▸
- ばっきん罰金
- など
- はら払う
- まい
- と
- かのじょ彼女
- は
- けっしん決心
- した 。
She resolved not to pay the fine. — Tatoeba -
121283Details ▸
- ばっ罰せられる
- と
- い言う
- こと
- が
- かれ彼ら
- には
- おもいう思い浮かばなかった
- の
- か 。
Didn't it ever occur to them that they would be punished? — Tatoeba -
125014Details ▸
- てんばつ天罰
- は
- おそ遅くとも
- かなら必ず
- きた来る 。
Heaven's vengeance is slow but sure. — Tatoeba -
126304Details ▸
- ちゅうしゃいはん駐車違反
- の
- ばっきん罰金
- は
- たか高い 。
Parking fines are very costly. — Tatoeba -
126306Details ▸
- ちゅうしゃいはん駐車違反
- で ６０００
- えん円
- の
- ばっきん罰金
- を
- とられた 。
I was fined six thousand yen for a parking violation. — Tatoeba -
168370Details ▸
- し市
- は
- いんしゅうんてん飲酒運転
- を
- ひじょう非常に
- きび厳しく
- とりし取り締まって 、
- ばっきん罰金
- を
- か課している 。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines. — Tatoeba -
170231Details ▸
- つみをおか罪を犯した
- なら 、
- ばっ罰せられ
- なければならない 。
If you commit a crime, you must be punished. — Tatoeba -
170235Details ▸
- つみ罪に
- ひれい比例
- して
- ばっ罰する
- べき
- だ 。
The punishment should be in proportion to the crime. — Tatoeba -
170245Details ▸
- さいばんしょ裁判所
- は
- かのじょ彼女
- に
- ばっきん罰金
- を
- しはら支払う
- ように
- めい命じた 。
The court decreed that she should pay the fine. — Tatoeba -
170253Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- かれ彼
- に
- ばっきん罰金
- を
- いいわた言い渡した 。
The judge sentenced him to a fine. — Tatoeba -
170254Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- かれ彼
- に
- おも重い
- ばっきん罰金
- を
- か科せる
- の
- だろうか 。
Will the judge fine him heavily? — Tatoeba -
172090Details ▸
- こんど今度
- は
- ばつ罰
- を
- まぬがれ
- まい 。
We won't be able to avoid being punished this time. — Tatoeba -
178891Details ▸
- きみ君
- が
- かれ彼
- を
- ばっ罰する
- の
- は
- すじちが筋違い
- だ
- と
- おも思った 。
We thought it wrong that you should punish him. — Tatoeba -
178909Details ▸
- きみ君
- が
- ばつ罰をうける
- の
- は
- すじちが筋違い
- だ
- と
- おも思った 。
We thought it was absurd that you got punished. — Tatoeba -
183096Details ▸
- きそくいはん規則違反
- を
- する
- もの者
- は
- ばっ罰せられる
- だろう 。
Those who violate the rules will be punished. — Tatoeba -
183106Details ▸
- きそく規則
- に
- あ当てはめて
- かれ彼
- を
- ばっ罰した 。
We punished him according to the rules. — Tatoeba -
183578Details ▸
- きけん危険な
- うんてん運転
- は
- ばっ罰せられる
- べき
- だ 。
Dangerous driving should be punished. — Tatoeba -
190967Details ▸
- いほう違法
- ちゅうしゃ駐車
- で ２０
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- を
- か科せられました 。
I was fined 20 dollars for illegal parking. — Tatoeba -
191346Details ▸
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- が
- その
- ざんこく残酷な
- けいばつ刑罰
- を
- はいし廃止
- する
- こと
- に
- ひょう票
- を
- とう投じた 。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. — Tatoeba -
192446Details ▸
- りんご
- を
- ぬす盗んでいる
- ところ
- を
- つか捕まった
- こども子供
- は 、
- おめずおくせず
- ばつをう罰を受けた 。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment. — Tatoeba