Sentences — 51 found
-
92237Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- くりかえ繰り返し
- せつめい説明
- した 。
She explained it over again. — Tatoeba -
95786Details ▸
- かれ彼
- は
- ひこう非行
- を
- くりかえ繰り返した
- けっか結果
- ほうてい法廷
- に
- た立たされた 。
His repeated delinquencies brought him to court. — Tatoeba -
101650Details ▸
- かれ彼
- は
- おな同じ
- じょうだん冗談
- を
- くりかえ繰り返して
- ばかり
- いる 。
He keeps telling the same jokes over and over again. — Tatoeba -
101651Details ▸
- かれ彼
- は
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- くりかえ繰り返した 。
He repeated the same mistake. — Tatoeba -
104736Details ▸
- かれ彼
- は
- しつもん質問
- を
- くりかえ繰り返しました 。
He repeated his question. — Tatoeba -
104836Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- を
- ゆっくりと
- くりかえ繰り返した 。
He repeated his name slowly. — Tatoeba -
106414Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- い言った
- こと
- を
- ひとまえ人前
- で
- くりかえ繰り返した 。
He repeated in public what I had said. — Tatoeba -
107633Details ▸
- かれ彼
- は
- げんこう原稿
- を
- くりかえ繰り返し 、
- くりかえ繰り返し
- かきなお書き直している 。
He is writing the manuscript over and over again. — Tatoeba -
108073Details ▸
- かれ彼
- は
- くりかえ繰り返し
- おな同じ
- はなし話
- を
- し
- つづ続けた 。
He kept on telling the same story over and over. — Tatoeba -
108716Details ▸
- かれ彼
- は
- かんれん関連
- しょるい書類
- の
- やま山
- を
- なんど何度
- も
- くりかえ繰り返し
- しら調べた 。
He repeatedly checked the mountain of related documents. — Tatoeba -
112416Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ものがたり物語
- を ５
- かい回
- くりかえ繰り返して
- よ読んだ 。
He read the story five times over. — Tatoeba -
123713Details ▸
- おな同じ
- やりかたやり方
- を
- くりかえ繰り返し
- たって
- ラチがあかない 。
Simply repeating the same method won't do any good. — Tatoeba -
124690Details ▸
- でんわ電話
- は
- くりかえ繰り返し
- な鳴っていた 。
The telephone rang repeatedly. — Tatoeba -
163672Details ▸
- わたし私の
- あと後
- について
- くりかえ繰り返して
- ください 。
Please repeat after me. — Tatoeba -
174694Details ▸
- ことば言葉
- の
- がくしゅう学習
- には
- くりかえ繰り返し
- が
- ひつよう必要
- です 。
Repetition plays an important role in language study. — Tatoeba -
176884Details ▸
- きみ君
- は
- ぼく僕
- に
- たがく多額
- の
- しゃっきん借金
- が
- ある
- のだ
- と 、ブライアン
- は
- くりかえくり返し クリス
- に
- い言いました 。
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money. — Tatoeba -
187346Details ▸
- なんど何度
- も
- くりかえ繰り返して
- よ読む
- かち価値
- の
- ある
- ほん本
- も
- ある 。
Some books are worth reading over and over again. — Tatoeba -
191815Details ▸
- わたし
- は
- なんど何度
- も
- おな同じ
- こと
- を
- くりかえ繰り返して
- うんざり
- した 。
I was weary of doing the same thing over and over again. — Tatoeba -
194305Details ▸
- もういちどもう一度
- くりかえ繰り返して
- いただけません
- か 。
Pardon me? — Tatoeba -
204673Details ▸
- それ
- を
- しない
- ように
- ぼく僕
- は
- くりかえ繰り返し
- きみ君
- に
- けいこく警告
- して
- きた 。
I've warned you over and over again not to do it. — Tatoeba