Jisho

×

Sentences — 236 found

  • 74054
    • のうぜいしゃ納税者
    • めせん目線
    • どりょく努力
    • いた致し
    • たい
    • おも思います
    I want to work from the taxpayers' point of view. Tatoeba
    Details ▸
  • 74101
    • とうほく東北
    • ・秋田
    • しんかんせん新幹線
    • うんてん運転
    • みあ見合わせる
    • など
    • こうつう交通
    • こんらん混乱
    • した
    Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train. Tatoeba
    Details ▸
  • 74509
    • あめ
    • くらい
    • でんわ電話
    • こんせん混線
    • してたら
    • にほん日本
    • なんて
    • たいへん大変
    • です
    If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 75091
    • ストッキング
    • でんせん伝線
    • ちゃってる
    Fudge! My stocking's run. Tatoeba
    Details ▸
  • 75102
    • でんりゅう電流
    • なが流れる
    • でんせん電線
    • コイル
    • ちか近づける
    • コイル
    • にも
    • でんき電気
    • なが流れます
    When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well. Tatoeba
    Details ▸
  • 75324
    • ゆうがた夕方
    • もう
    • くら暗かった
    • です
    • けど
    • ネコ
    • でんせん電線
    • わた渡っている
    • 見ました
    • そそそ
    • そんな
    • こと
    • できる
    • ですか
    • ネコ
    • って
    It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats? Tatoeba
    Details ▸
  • 75604
    • にゅうがくしき入学式
    • 終わりました
    • おな同じ
    • えんせん沿線の
    • だいがく大学
    • です
    I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line. Tatoeba
    Details ▸
  • 75893
    • だっせん脱線
    • どんどん
    • エスカレート
    • して
    • いく
    The digression is escalating more and more. Tatoeba
    Details ▸
  • 76176
    • こうき好奇
    • しせん視線
    • じゃっかん若干
    • さつい殺意
    • こもった
    • しせん視線
    • ・・・
    • 言うまでもなく
    • いごこちがわる居心地が悪い
    • こと
    • このうえこの上ない
    Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 77098
    • ほうしゃせん放射線
    • たいりょう大量
    • 浴びたら
    • すぐに
    • おうと嘔吐
    • げり下痢
    • はじ始まります
    After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 77395
    • ろせん路線
    • ちず地図
    • もらえます
    May I have a bus route map? Tatoeba
    Details ▸
  • 77396
    • ろせんず路線図
    • もらえません
    Can I get a route map, please? Tatoeba
    Details ▸
  • 77397
    • ろせん路線
    • へんこう変更
    • できます
    Can I change the route? Tatoeba
    Details ▸
  • 77473
    • れっしゃ列車
    • だっせん脱線
    • した
    The train ran off the tracks. Tatoeba
    Details ▸
  • 77569
    • れっしゃ列車
    • だっせん脱線して
    • やく
    • 30
    • めい
    • じょうきゃく乗客
    • ししょう死傷した
    The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured. Tatoeba
    Details ▸
  • 77570
    • れっしゃ列車
    • だっせん脱線
    • する
    • たちまち
    • パニック
    • じょうたい状態
    • になった
    The train was derailed, and panic ensued. Tatoeba
    Details ▸
  • 78194
    • りょかく旅客
    • ほどうきょう歩道橋
    • つか使って
    • ろせん路線
    • わた渡って
    • ください
    Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. Tatoeba
    Details ▸
  • 78787
    • 知らぬ
    • あいだ
    • ちへいせん地平線
    • した
    • しず沈んだ
    The sun sank below the horizon before I knew it. Tatoeba
    Details ▸
  • 79697
    • よぞら夜空
    • こうせん光線
    • 見えた
    We found a beam of light in the night sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 80614
    • あした明日
    • から
    • ばいうぜんせん梅雨前線
    • かっぱつ活発
    • になります
    The seasonal rain front is moving in tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >