Sentences — 81 found
-
175102Details ▸
- みわたすかぎ見渡す限り
- みどり緑
- の
- のはら野原
- が
- ひろ広がっていた 。
There were green fields as far as the eye could reach. — Tatoeba -
182183Details ▸
- きょねん去年
- りょくないしょう緑内障
- の
- しゅじゅつ手術
- を
- しました 。
I had an operation for glaucoma last year. — Tatoeba -
182310Details ▸
- うし牛
- は
- せのたか背の高い
- みどりいろ緑色
- の
- くさ草
- の
- なか中
- を
- ゆっくり
- うご動いていました 。
The cows were moving very slowly through the long green grass. — Tatoeba -
182730Details ▸
- おか丘
- は
- いつも
- みどり緑
- だ 。
The hill is always green. — Tatoeba -
184633Details ▸
- かきね垣根
- の
- むこうがわ向こう側
- の
- しばふ芝生
- は
- いつも
- みどり緑
- が
- こ濃い 。
The grass is always greener on the other side of the fence. — Tatoeba -
186614Details ▸
- はな花
- は
- さ咲き
- はじ始め 、
- あらゆる
- もの
- が
- みどりいろ緑色
- になろう
- としています 。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green. — Tatoeba -
187226Details ▸
- なつ夏
- の
- やま山
- で
- は
- めにみ目に見える
- もの
- は
- すべて
- みどり緑
- いっしょく一色
- です 。
The mountains are a lush green in summer. — Tatoeba -
187249Details ▸
- なつ夏
- になると
- ひ日
- が
- なが長く
- なり
- ちい小さい
- おうち
- の
- まわり
- の
- きぎ木々
- は
- みどり緑
- の
- は葉
- で
- つつまれ 、
- そして
- おか丘
- は
- ひなぎく
- の
- はな花
- で
- まっしろ
- になります 。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. — Tatoeba -
188445Details ▸
- やね屋根
- が
- みどりいろ緑色
- の
- たてもの建物
- は
- なに何
- ですか 。
What is that building with the green roof? — Tatoeba -
188446Details ▸
- やね屋根
- が
- みどりいろ緑色
- の
- いえ家
- が
- わたし私の
- いえ家
- です 。
The house whose roof is green is mine. — Tatoeba -
191185Details ▸
- いぜん以前
- は
- ここ
- に
- みどり緑
- の
- のはら野原
- が
- あった
- が 、
- いま今では
- スーパーマーケット
- が
- ある 。
There used to be a green field here; now there's a supermarket. — Tatoeba -
195088Details ▸
- みどり
- とは
- はんたい反対に 、
- あか赤
- は
- きけん危険
- の
- しるし
- である 。
Red, as opposed to green, is a sign of danger. — Tatoeba -
196737Details ▸
-
ペパーバーグ
- は
- ふた２つ
- の
- ぶったい物体 （
- たと例えば 、
- みどりいろ緑色
- の
- しかくけい四角形
- と
- あか赤い
- しかくけい四角形 ）
- を
- みせて 「
- ちが違い
- は
- なに何 ？」
- と
- 問いかける
- ことができる 。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?" — Tatoeba -
197589Details ▸
- ビタミンイービタミンＥ
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含む
- しょくもつ食物
- には 、
- こ濃い
- みどりいろ緑色
- を
- した
- なっぱ菜っ葉
- るい類 ・
- まめるい豆類 ・
- ナッツ
- るい類 ・
- ぜんりゅう全粒
- こくるい穀類
- が
- ある 。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. — Tatoeba -
200515Details ▸
-
トニー
- は
- みどりいろ緑色
- の
- のはら野原
- と 、
- ちい小さな
- しず静かな
- むら村
- を
- み見ました 。
Tony saw green fields and small, quiet villages. — Tatoeba -
200685Details ▸
- どっち
- の
- ふく服
- に
- したら
- いい
- か
- わ分からない 。
- あか赤い
- の
- も
- みどり緑
- の
- も
- に似たりよったり
- で
- まよ迷って
- しまう 。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one. — Tatoeba -
201450Details ▸
- どうして
- わたし私の
- す好きな
- いろ色
- が
- みどり緑
- だ
- と
- おも思った
- のです
- か 。
What made you think that my favorite color was green? — Tatoeba -
206210Details ▸
- その
- みどり緑
- の
- シャツ
- を
- み見せて
- ください 。
Please show me the green shirt. — Tatoeba -
208890Details ▸
- その
- いろ色
- は
- きいろ黄色
- から
- みどりいろ緑色
- へと
- しだい次第に
- か変わる 。
The colors shade from yellow into green. — Tatoeba -
213979Details ▸
-
ゼン
- の
- さいしん最新の
- にんむ任務
- は 、
- みどり緑
- の
- ぜつめつ絶滅
- を
- はか図る
- きょうじん狂人
- による
- せいたいけい生態系
- はかい破壊
- から
- ちきゅう地球
- を
- すく救う
- こと
- です 。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman. — Tatoeba