Sentences — 6 found
-
jreibun/5987/1Details ▸
-
緊急事態宣言を受けまして、
- とうてん当店 は、
- とうぶん当分 の
- あいだ間 午後
- はちじ8時 閉店とさせていただきます。ご不便をおかけしますが、なにとぞご理解
- たまわ賜ります ようよろしくお願い申し上げます。
Owing to the declaration concerning the state of emergency, our store will be closed at 8:00 p.m. for the time being. We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation. — Jreibun -
179933Details ▸
- きんきゅうじたい緊急事態
- は
- どんな
- とき
- でも
- お起こる
- かもしれない 。
An emergency may occur at any time. — Tatoeba -
179934Details ▸
- きんきゅうじたい緊急事態
- なのです 。
This is an emergency. — Tatoeba -
211373Details ▸
- その
- かね金
- の
- すべ全て
- は
- きんきゅうじたい緊急事態
- の
- ために
- と取って
- おかれる 。
All of the money is reserved for emergencies. — Tatoeba -
211491Details ▸
- その
- きしゃ記者
- は
- きんきゅうじたい緊急事態
- の
- とき
- でも
- 落ち着いていた 。
The journalist was calm even in an emergency. — Tatoeba -
200375Details ▸
- どのような
- きんきゅうじたい緊急事態
- の
- とき時
- でも
- かれ彼
- は
- あ当て
- に
- でき出来る 。
You can always count on him in any emergency. — Tatoeba