Sentences — 8 found
-
jreibun/3548/1Details ▸
-
私が大学生の頃は、若者の
- ていばん定番 のファッションとして
- こん紺 のブレザーが
- あっとうてき圧倒的 に
- にんき人気 があった。
When I was in university, navy blazers were extremely popular as a staple fashion item among young people. — Jreibun -
jreibun/3548/2Details ▸
- なみうちぎわ波打ち際 で
- たわむ戯れる 彼女が着ている紺と白のボーダー
- ティーT シャツが、
- まなつ真夏 の
- あおぞら青空 に
- は映えて まぶしい。
The navy and white striped T-shirt she’s wearing, as she plays at the water's edge, stands out brilliantly against the midsummer blue sky. — Jreibun -
jreibun/4255/1Details ▸
-
姉は
- げんしょく原色
- けい系 の
- はで派手 な
- いろ色 の
- ふくそう服装 が好きだが、私は
- ちゃいろ茶色 や
- こんいろ紺色 の
- じみ地味 な
- いろ色 の
- ふくそう服装 が好きだ。
My older sister likes bright clothes in primary colors, but I prefer more subdued tones like brown and navy. — Jreibun -
jreibun/4307/1Details ▸
-
就職活動の
- ふくそう服装 は、
- くろ黒 や
- こん紺 のリクルートスーツに白いワイシャツ、黒い靴、黒いかばんが
- ていばん定番 だ。
The standard attire for job hunting consists of a black or navy business suit, a white dress shirt, black shoes, and a black bag. — Jreibun -
jreibun/8655/1Details ▸
-
我が家の向かいに建つ女子中学校の制服は、
- ごじゅうねんまえ50年前 の
- かいこうじ開校時 から変わらず、白い
- まるえり丸襟 のブラウスに
- こん紺 のジャンパースカートのままだ。
The uniform of the girls’ junior high school across from my house has remained unchanged since its opening 50 years ago, with a white blouse with a rounded collar and a navy jumper skirt. — Jreibun -
198687Details ▸
- ニューヨーク
- し市
- の
- けいかん警官
- は
- のうこん濃紺
- の
- せいふく制服
- を
- き着ている 。
New York City policemen wear dark blue uniforms. — Tatoeba -
170962Details ▸
- こうや紺屋
- の
- しろ白
- はかま袴 。
The dyer wears white. — Tatoeba -
190825Details ▸
- いしゃ医者
- は
- こん紺
- の
- スーツ
- の
- うえ上
- に
- はくい白衣
- を
- き着ていた 。
The doctor was wearing a white coat over a blue suit. — Tatoeba