Sentences — 368 found
-
95124
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ
- に
- しばい芝居
- を
- する
- こと
- は
- すば素晴らしい
- こと
- だ 。
It's a marvelous thing to do a play with her. — Tatoeba -
95310
- かのじょ彼女
- が
- すば素晴らしい
- ピアニスト
- である
- という
- こと
- は
- い言うまでもない 。
It goes without saying that she is an excellent pianist. — Tatoeba -
96658
- かれ彼ら
- は
- すてき素敵な
- カップル
- である 。
- いつも
- おたがお互いに
- きも気持ち
- が
- つうじあ通じあっている 。
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other. — Tatoeba -
96898
- かれ彼ら
- は
- しっそ質素な
- ふくそう服装
- を
- していた 。
They were plainly dressed. — Tatoeba -
97379
- かれ彼ら
- は
- かんそ簡素な
- せいかつ生活
- で
- まんぞく満足
- している 。
They are satisfied with a simple life. — Tatoeba -
97752
- かれ彼ら
- は
- ともに
- すば素晴らしい
- とき時
- を
- す過ごした 。
They had a lovely time together. — Tatoeba -
97829
- かれ彼ら
- は
- それ
- が
- あたら新しい
- げんそ元素
- に
- ちが違いない
- と
- しん信じました 。
They believed that it must be a new element. — Tatoeba -
97854
- かれ彼ら
- は
- その
- へんか変化
- に
- すばや素早く
- じゅんのう順応
- した 。
They adapted themselves to the change quickly. — Tatoeba -
97969
- かれ彼ら
- は
- その
- おか丘
- から
- すば素晴らしい
- なが眺め
- に
- かんしん感心
- した 。
They admired the scenic view from the hill. — Tatoeba -
98368
- かれ彼ら
- は
- その
- おか丘
- から
- の
- すば素晴らしい
- なが眺め
- に
- かんたん感嘆
- した 。
They admired the fine view from the hill. — Tatoeba -
99851
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- に
- すてき素敵な
- ペンざらペン皿
- を
- つく作って
- あげた 。
He made his sister a nice pen tray. — Tatoeba -
100980
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- すてき素敵な
- おくりもの贈り物
- を
- した 。
He gave her a nice present. — Tatoeba -
102883
- かれ彼
- は
- すてき素敵な
- わかもの若者
- に
- であ出会った 。
He met a nice young man. — Tatoeba -
102885
- かれ彼
- は
- すてき素敵な
- わかもの若者
- になった 。
He became a nice young man. — Tatoeba -
102887
- かれ彼
- は
- すなお素直に
- わたし私の
- けってん欠点
- を
- してき指摘
- した 。
He frankly pointed out my faults. — Tatoeba -
102888
- かれ彼
- は
- すばや素早く
- お起きて 、
- つめ冷たい
- みず水
- で
- かお顔
- を
- あら洗い 、
- はをみが歯をみがいて 、
- ひげ
- を
- そった 。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. — Tatoeba -
102889
- かれ彼
- は
- すばや素早く
- フランスごフランス語
- を
- しゅうとく習得
- した 。
He acquired French quickly. — Tatoeba -
102890
- かれ彼
- は
- すば素晴らしい
- せんしゅ選手
- です 。
He is a good athlete. — Tatoeba -
102892
- かれ彼
- は
- そこう素行
- ふりょう不良
- で
- いっしゅうかん1週間
- の
- ていがく停学
- を
- う受けた 。
He was suspended from school for a week for bad conduct. — Tatoeba -
103556
- かれ彼
- は
- 人混み
- に
- すばや素早く
- すがたをけ姿を消した 。
He lost himself quickly in the crowd. — Tatoeba