Sentences — 127 found
-
112808
- かれ彼
- は
- その
- かみ紙
- を
- にぎ握りつぶして
- まる丸めた 。
He crushed the sheet of paper up into a ball. — Tatoeba -
122107
- はい入っていた
- の
- は
- しへい紙幣
- の
- おお大き
- さ
- に
- き切った
- かみき紙切れ
- だった 。
They were pieces of paper, cut in the size of bills. — Tatoeba -
122458
- にほん日本
- は
- かみ紙
- を
- たいりょう大量に
- しょうひ消費
- する 。
Japan consumes a lot of paper. — Tatoeba -
123535
- どうろ道路
- が
- かみ紙
- の
- はな花
- の
- トンネル
- の
- よう
- です 。
The street is like a tunnel of a paper flowers. — Tatoeba -
125031
- てんさい天才
- と
- きょうじん狂人
- の
- さ差
- は
- かみ紙
- ひとえ一重
- だ 。
Genius is but one remove from madness. — Tatoeba -
125032
- てんさい天才
- と
- きょうじん狂人
- の
- さ差
- は
- かみ紙
- ひとえ一重 。
Genius is only one remove from insanity. — Tatoeba -
125033
- てんさい天才
- と
- きょうき狂気
- は
- かみ紙
- ひとえ一重 。
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other. — Tatoeba -
125401
-
禎子
- は 、
- ねむ眠って
- しまわ
- ないうちに
- と 、
- いそ急いで
- その
- かみ紙
- を
- お折ろう
- とした 。
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep. — Tatoeba -
137236
- たいりょう大量
- の
- ざいもく材木
- が
- かみ紙
- の
- せいぞう製造
- に
- つか使われている 。
Large amounts of timber are used in paper making. — Tatoeba -
147421
- か書く
- かみ紙
- を
- いちまい一枚
- ください 。
Please give me a sheet of paper. — Tatoeba -
147422
- か書く
- かみ紙
- が
- ない 。
There is no paper to write on. — Tatoeba -
147425
- か書く
- ために
- かみ紙
- を
- すこ少し
- くだ下さい 。
Give me some paper to write on. — Tatoeba -
148372
- うけつけがかり受け付け係
- は
- わたし私
- に
- むり無理矢理
- かみ紙
- に
- しょめい署名
- させた 。
The receptionist forced me to sign my name on the paper. — Tatoeba -
151196
- かみひこうき紙飛行機
- は
- ゆっくり
- ちじょう地上
- に
- お落ちた 。
The paper plane fell slowly to earth. — Tatoeba -
151197
- かみひこうき紙飛行機
- だ
- よ 。
I made a paper plane. — Tatoeba -
151200
- かみ紙
- を
- か借りて
- も
- いい
- ですか 。
May I use some paper? — Tatoeba -
151201
- かみ紙
- を
- いちまい一枚
- くだ下さい 。
Give me a piece of paper. — Tatoeba -
151202
- かみ紙
- は
- もくざい木材
- から
- できている 。
Paper is made from wood. — Tatoeba -
151204
- かみ紙
- は
- も燃え
- やすい 。
Paper burns easily. — Tatoeba -
151205
- かみ紙
- は
- き木
- から
- つく作られる 。
Paper is made from wood. — Tatoeba