Sentences — 124 found
-
91493Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- また
- ここ
- に
- きた来る
- とは
- やくそく約束
- しなかった 。
She did not promise to come here again. — Tatoeba -
93540Details ▸
- かのじょ彼女
- は ３
- じ時
- に
- きた来る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
She promised me that she would come at three. — Tatoeba -
98711Details ▸
- かれ彼ら
- が
- けっこん結婚した
- とき時 、
- ふたり２人
- は
- たが互いに
- けっ決して
- うそ嘘をつかない
- と
- やくそく約束
- した 。
When they got married, they both swore to never lie. — Tatoeba -
99139Details ▸
- かれ彼
- は
- きた来る
- と
- やくそく約束
- しました 。
He promised me to come. — Tatoeba -
99140Details ▸
- かれ彼
- は
- きた来る
- と
- やくそく約束
- した
- が 、
- こ来なかった 。
He promised to come, but he didn't come. — Tatoeba -
99141Details ▸
- かれ彼
- は
- きた来る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- しました 。
He promised me to come. — Tatoeba -
99405Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- した
- こと事
- を
- じっこう実行
- した 。
He carried out what he had promised. — Tatoeba -
99406Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- した
- こと
- を
- は果たした 。
He made good what he had promised to do. — Tatoeba -
101265Details ▸
- かれ彼
- は
- う売る
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to sell. — Tatoeba -
101837Details ▸
- かれ彼
- は
- どれい奴隷
- を
- じゆう自由
- に
- してやる
- と
- やくそく約束
- した 。
He guaranteed his slaves' freedom. — Tatoeba -
102300Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- い言わない
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me that he won't tell anybody. — Tatoeba -
102627Details ▸
- かれ彼
- は
- たごん他言
- しない
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised not to tell. — Tatoeba -
102860Details ▸
- かれ彼
- は
- はや早く
- きた来る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me to come early. — Tatoeba -
103956Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうほう情報
- を
- ていきょう提供
- して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to provide information. — Tatoeba -
105546Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- たす助けよう
- と
- やくそく約束
- した
- が 、
- さいご最後
- の
- しゅんかん瞬間
- になって
- わたし私
- を
- うらぎ裏切った 。
He promised to help me, but at the last minute he let me down. — Tatoeba -
105547Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- たす助けて
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He has engaged himself to help me. — Tatoeba -
105593Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- えいが映画
- に
- つれてい連れて行く
- と
- やくそく約束
- した 。
He made a promise to take me to the movies. — Tatoeba -
105890Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- こわ壊れた
- とけい時計
- を
- なん何とか
- して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to see about my broken watch. — Tatoeba -
106057Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゃちょう社長
- の
- ちい地位
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised me the position of company president. — Tatoeba -
106063Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ときどき時々
- たよ便りをします
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised that he would write to me once in a while. — Tatoeba