Sentences — 124 found
-
106074Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- こんご今後
- は
- もっと
- ちゅうい注意
- を
- する
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised me that he would be more careful in the future. — Tatoeba -
106075Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- たか高い
- ちんぎん賃金
- を
- しはら支払う
- こと
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised to pay us high wages. — Tatoeba -
106189Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- その
- おかねお金
- を
- かえ返して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised me to pay back the money. — Tatoeba -
106191Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- する
- と
- やくそく約束
- した
- こと
- を
- した 。
He did what he promised to do for me. — Tatoeba -
107040Details ▸
- かれ彼
- は
- こんや今夜
- はや早く
- かえ帰る
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to come home early tonight. — Tatoeba -
108265Details ▸
- かれ彼
- は
- きんしゅ禁酒
- する
- と
- やくそく約束
- した
- よ 。
He signed off from wine. — Tatoeba -
108595Details ▸
- かれ彼
- は
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- した 。
- それ
- な
- の
- に
- かえ帰ってこなかった 。
He promised to return and yet he didn't. — Tatoeba -
108737Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- かね金
- を
- かえ返す
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to return the money without fail. — Tatoeba -
109145Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- えんじょ援助
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised us his assistance. — Tatoeba -
110798Details ▸
- かれ彼
- は
- また
- きた来る
- と
- やくそく約束
- した 。
He has made a promise to come again. — Tatoeba -
111847Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- はや早く
- かんじょう勘定
- を
- はら払う
- と
- やくそく約束
- した 。
He engaged to pay the bill as soon as possible. — Tatoeba -
112007Details ▸
- かれ彼
- は
- たばこを吸わない
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised not to smoke. — Tatoeba -
112168Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- を
- だれ誰にも
- い言わない
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to keep it to himself. — Tatoeba -
113470Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- ここ
- に
- もど戻る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He gave me a promise to come back soon. — Tatoeba -
113505Details ▸
- かれ彼
- は ジョン
- を
- じぶん自分
- の
- むすこ息子
- として
- あつか扱う
- こと
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised that he would treat John as his own son. — Tatoeba -
113833Details ▸
- かれ彼
- は
- ここ
- に
- きた来る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me to come here. — Tatoeba -
113899Details ▸
- かれ彼
- は
- くる
- と
- やくそく約束
- した
- が 、
- まだ
- あらわ現れない 。
He promised to come, but hasn't turned up yet. — Tatoeba -
114193Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- かえ返して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した
- が
- うたが疑わしい
- と
- おも思う 。
He promised to repay the money, but I doubt his word. — Tatoeba -
115041Details ▸
- かれ彼
- は ６
- じ時
- に
- ここ
- は
- きた来る
- と
- やくそく約束
- した 。
He arranged to be here at 6. — Tatoeba -
115042Details ▸
- かれ彼
- は ６
- じ時
- に
- ここ
- に
- きた来る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me he would be here at six. — Tatoeba