Sentences — 124 found
-
101837Details ▸
- かれ彼
- は
- どれい奴隷
- を
- じゆう自由
- に
- してやる
- と
- やくそく約束
- した 。
He guaranteed his slaves' freedom. — Tatoeba -
102300Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- い言わない
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me that he won't tell anybody. — Tatoeba -
102627Details ▸
- かれ彼
- は
- たごん他言
- しない
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised not to tell. — Tatoeba -
102860Details ▸
- かれ彼
- は
- はや早く
- きた来る
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me to come early. — Tatoeba -
103956Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうほう情報
- を
- ていきょう提供
- して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to provide information. — Tatoeba -
105546Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- たす助けよう
- と
- やくそく約束
- した
- が 、
- さいご最後
- の
- しゅんかん瞬間
- になって
- わたし私
- を
- うらぎ裏切った 。
He promised to help me, but at the last minute he let me down. — Tatoeba -
105547Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- たす助けて
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He has engaged himself to help me. — Tatoeba -
105593Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- えいが映画
- に
- つれてい連れて行く
- と
- やくそく約束
- した 。
He made a promise to take me to the movies. — Tatoeba -
105890Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- こわ壊れた
- とけい時計
- を
- なん何とか
- して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to see about my broken watch. — Tatoeba -
106057Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゃちょう社長
- の
- ちい地位
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised me the position of company president. — Tatoeba -
106063Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ときどき時々
- たよ便りをします
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised that he would write to me once in a while. — Tatoeba -
106074Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- こんご今後
- は
- もっと
- ちゅうい注意
- を
- する
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised me that he would be more careful in the future. — Tatoeba -
106075Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- たか高い
- ちんぎん賃金
- を
- しはら支払う
- こと
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised to pay us high wages. — Tatoeba -
106189Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- その
- おかねお金
- を
- かえ返して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised me to pay back the money. — Tatoeba -
106191Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- する
- と
- やくそく約束
- した
- こと
- を
- した 。
He did what he promised to do for me. — Tatoeba -
107040Details ▸
- かれ彼
- は
- こんや今夜
- はや早く
- かえ帰る
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to come home early tonight. — Tatoeba -
108265Details ▸
- かれ彼
- は
- きんしゅ禁酒
- する
- と
- やくそく約束
- した
- よ 。
He signed off from wine. — Tatoeba -
108595Details ▸
- かれ彼
- は
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- した 。
- それ
- な
- の
- に
- かえ帰ってこなかった 。
He promised to return and yet he didn't. — Tatoeba -
108737Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- かね金
- を
- かえ返す
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to return the money without fail. — Tatoeba -
109145Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- えんじょ援助
- を
- やくそく約束
- した 。
He promised us his assistance. — Tatoeba