Jisho

×

Sentences — 103 found

  • 84079
    • ぶちょう部長
    • ふざい不在
    • とき
    • ブラウン
    • ぎょうむ業務
    • かんり管理
    • する
    Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager. Tatoeba
    Details ▸
  • 85652
    • ひこうき飛行機
    • かんせいとう管制塔
    • うえ
    • すれすれ
    • 飛んだ
    The plane buzzed the control tower. Tatoeba
    Details ▸
  • 96395
    • かれ彼ら
    • ばくだん爆弾
    • ばくはつ爆発
    • する
    • まえ
    • その
    • しんかん信管
    • はずした
    They defused the bomb before it could blow up. Tatoeba
    Details ▸
  • 108751
    • かれ
    • かんりしょく管理職
    • しょうしん昇進
    • した
    He was advanced to a managerial post. Tatoeba
    Details ▸
  • 115486
    • かれ
    • じぶん自分
    • るすちゅう留守中
    • その
    • ばしょ場所
    • かんり管理
    • していた
    • じゅうぎょういん従業員
    • であ出会った
    He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 118595
    • かれ
    • ざいさん財産
    • かんり管理
    • まか任せた
    I entrusted my property to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 125766
    • ちょうるい鳥類
    • はっせい発声
    • において
    • 真に
    • きょういてき驚異的な
    • てん
    • めいかん鳴管
    • ふた2つ
    • そくめん側面
    • どくりつ独立
    • して
    • うご動く
    • ことができる
    • いう
    • こと
    • である
    The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently. Tatoeba
    Details ▸
  • 126889
    • じしん地震
    • ため
    • すいどう水道
    • ほんかん本管
    • はれつ破裂
    • した
    The water mains burst due to the earthquake. Tatoeba
    Details ▸
  • 137587
    • たいき大気
    • もんだい問題
    • には
    • かんさつ観察
    • りかい理解
    • よそく予測
    • それ
    • かんり管理
    • 言った
    • よっ4つ
    • しゅよう主要な
    • ぶもん部門
    • ある
    There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control. Tatoeba
    Details ▸
  • 167799
    • わたし
    • きょうと京都
    • 出かけて
    • るすのあいだ留守の間
    • かのじょ彼女
    • じむしょ事務所
    • かんり管理
    • していた
    She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 168215
    • しはいにん支配人
    • ふざい不在
    • とき
    • かのじょ彼女
    • ぎょうむ業務
    • かんり管理
    • する
    She handles the business when the manager is away. Tatoeba
    Details ▸
  • 168778
    • こども子供たち
    • てき適した
    • けんこうかんり健康管理
    • してやる
    • だけ
    • いしゃ医者
    • いない
    There are not enough doctors to give proper care to the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 173440
    • こうくう航空
    • かんせいかん管制官
    • きび厳しい
    • せいしんてき精神的
    • きんちょう緊張
    • さらされている
    Air traffic controllers are under severe mental strain. Tatoeba
    Details ▸
  • 173441
    • こうくう航空
    • かんせいかん管制官
    • すごく
    • しゅうちゅうりょく集中力
    • いる
    • しごと仕事
    Air traffic controller is an extremely high pressure job. Tatoeba
    Details ▸
  • 175712
    • けっかん血管
    • なか
    • なが流れる
    Blood runs in the veins. Tatoeba
    Details ▸
  • 176502
    • けいえいかんり経営管理
    • けいけん経験
    • ある
    • かた
    • もと求めます
    We need someone who has some experience in administration. Tatoeba
    Details ▸
  • 178572
    • きみ君の
    • アパート
    • かんり管理
    • いい
    • ですか
    Is your apartment well maintained? Tatoeba
    Details ▸
  • 180319
    • きょういくいいんかい教育委員会
    • がっこう学校
    • かんり管理
    • している
    The Board of Education governs the schools. Tatoeba
    Details ▸
  • 183037
    • きしゃ貴社
    • ひんしつかんり品質管理
    • やりかたやり方
    • には
    • かんしん感心
    • しました
    I'm very impressed with your quality control. Tatoeba
    Details ▸
  • 183843
    • かんげんがくだん管弦楽団
    • きょうしゅう郷愁
    • 満ちた
    • おんがく音楽
    • えんそう演奏
    • しはじし始めた
    The orchestra struck up nostalgic music. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >