Sentences — 508 found
-
80202Details ▸
- めんせつ面接
- で
- は
- きみ君
- は
- りんきおうへん臨機応変
- に
- こた答え
- なくてはならない
- でしょう 。
You'll have to play it by ear at the interview. — Tatoeba -
80715Details ▸
- あき明らかに
- かれ彼
- は
- こた答え
- を
- し知っている 。
It is clear that he knows the answer. — Tatoeba -
80939Details ▸
- む無
- かいとう回答
- を
- きょひ拒否
- する 。
Refuse to take no answer. — Tatoeba -
82191Details ▸
- ぼく僕
- の
- せんぱい先輩
- たち
- は 、
- じゅんすい純粋な
- こうきしん好奇心
- を
- いだ抱いて
- じぶん自分
- たち
- の
- ぎもん疑問
- を
- しぜん自然に
- 問いかけ 、
- しぜん自然
- が
- こた答える
- の
- を
- ま待った 。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply. — Tatoeba -
82359Details ▸
- ぼく僕
- だけ
- が
- その
- もんだい問題
- に
- ただ正しく
- こた答える
- ことができた 。
Only I could answer the question correctly. — Tatoeba -
82403Details ▸
- ぼく僕
- が
- この
- しつもん質問
- に
- こた答える
- の
- は
- ふかのう不可能
- だった 。
It was impossible for me to answer this question. — Tatoeba -
83340Details ▸
- へんとう返答
- は
- こうていてき肯定的な
- もの
- だった 。
The answer was yes. — Tatoeba -
85861Details ▸
- ひしょ秘書
- は
- わたし私
- に
- そっけなく
- こた答えた 。
The secretary answered me shortly. — Tatoeba -
86230Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なみだをなが涙を流し
- ながら
- こた答えました 。
She answered with tears. — Tatoeba -
86494Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もんだい問題
- の
- かいとう解答
- を
- みつけだ見つけ出す
- の
- に
- あまり
- くろう苦労
- しなかった 。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. — Tatoeba -
86802Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へんとう返答
- しなかった 。
She didn't reply. — Tatoeba -
86821Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- き聞かれた
- こと
- は
- どんな
- こと
- でも
- こた答える
- ことができた 。
She was able to answer whatever was asked. — Tatoeba -
87060Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かなら必ずしも
- すべての
- しつもん質問
- に
- こた答えた
- わけではない 。
She did not answer all the questions. — Tatoeba -
87237Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼らの
- かっさい
- に
- こた答えて
- おじぎお辞儀
- した 。
She bowed in acknowledgment of their applause. — Tatoeba -
87410Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- くちごた口答え
- する
- ほど
- おろ愚か
- ではない 。
She knows better than to answer back to him. — Tatoeba -
87541Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はくし白紙
- とうあん答案
- を
- だ出した 。
She handed in a blank test. — Tatoeba -
87717Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とうあん答案
- の
- さいてん採点
- に
- ぼっとう没頭
- していた 。
She was up to her eyes grading the papers. — Tatoeba -
87718Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こた答
- を
- し知っていた
- の
- かもしれない 。
She may have known the answer. — Tatoeba -
87719Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こた答える
- まえ前
- に
- とき時として
- ためらう 。
She sometimes hesitates before answering. — Tatoeba -
87720Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こた答えられない
- と
- おも思います 。
I'm afraid she can't answer. — Tatoeba