Sentences — 102 found
-
jreibun/4495/4Details ▸
- はで派手な
- がら柄 のシャツに、
- チェックがらチェック柄 のズボンを
- は履いて いたら、姉に「趣味が悪い！」と笑われた。
I was wearing a flashy-patterned shirt and check pants, and my older sister laughed at me saying, “You have bad taste!” — Jreibun -
jreibun/8324/1Details ▸
-
冗談や
- へんがお変顔 でいつもみんなを笑わせるひょうきんな
- こばやしくん小林君 は、クラスの
- にんきもの人気者 だ。
Mr. Kobayashi, a funny boy who always makes everyone laugh with his jokes and funny faces, is a popular person in his class. — Jreibun -
81846Details ▸
- ぼく僕
- は
- わら笑わ
- ずにはいられなかった 。
I could hardly keep from laughing. — Tatoeba -
82213Details ▸
- ぼく僕
- の
- しっぱい失敗
- を
- わら笑わないで
- くれ 。
Don't laugh at my failure. — Tatoeba -
86102Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- わら笑わ
- ずにはいられない 。
I can't help laughing at her. — Tatoeba -
86448Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうじん友人
- たち
- に
- わら笑われた 。
She was laughed at by her friends. — Tatoeba -
88654Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わら笑わ
- ざるをえざるを得ない 。
She cannot but laugh. — Tatoeba -
89724Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- を
- あやして
- わら笑わせた 。
She coaxed a smile from the baby. — Tatoeba -
92585Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ドレス
- を
- み見た
- とき
- どうにも
- わら笑わ
- ずにはいられなかった 。
She could hardly keep from laughing when she saw the dress. — Tatoeba -
94278Details ▸
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- は
- わら笑わ
- ずにはいられない 。
I cannot help laughing at her joke. — Tatoeba -
94281Details ▸
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- には
- わら笑わ
- ずにはいられない 。
I cannot help laughing at her jokes. — Tatoeba -
95901Details ▸
- かれ彼
- を
- み見る
- と 、
- わら笑わ
- ないではいられない
- だろう 。
To look at him, you couldn't help laughing. — Tatoeba -
95907Details ▸
- かれ彼
- を
- み見た
- とき 、
- わたし私
- は
- わら笑わ
- ずにはいられなかった 。
I could not help laughing when I saw him. — Tatoeba -
99288Details ▸
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- に
- わら笑われる
- だろう 。
He will be laughed at by his friends. — Tatoeba -
104039Details ▸
- かれ彼
- は
- わら笑われる
- こと
- を
- おそ恐れた 。
He was afraid of being laughed at. — Tatoeba -
104292Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅっせきしゃ出席者
- ぜんいん全員
- に
- わら笑われた 。
He was laughed at by all the people present. — Tatoeba -
106525Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供達
- を
- わら笑わせた 。
He made the children laugh. — Tatoeba -
110685Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな
- に
- わら笑われた 。
He was laughed at by everybody. — Tatoeba -
110868Details ▸
- かれ彼
- は
- まず
- めったに
- わら笑わない 。
He seldom, if ever, laughs. — Tatoeba -
111309Details ▸
- かれ彼
- は
- ばかなことをして
- よ良く
- わら笑われた 。
He did something stupid and was sneered at. — Tatoeba