Jisho

×

Sentences — 981 found

  • 74027
    • この
    • くうこう空港
    • 新千歳空港
    • ほど
    • びん便
    • すう
    • おお多くない
    • ので
    • そうげい送迎デッキ
    • から
    • 見て
    • さいしょ最初
    • ひこうき飛行機
    • いませんでした
    This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes. Tatoeba
    Details ▸
  • 74198
    • そうです
    • いじょう異常
    • おと
    • くうれい空冷ファン
    • さいご最後
    • だんまつま断末魔
    • だった
    • のです
    That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan. Tatoeba
    Details ▸
  • 74376
    • あたた暖かい
    • かる軽い
    • くうき空気
    • やまご山越え
    • する
    • じょうくう上空
    • じょうしょう上昇
    • ちじょう地上
    • には
    • 下りて
    • こない
    • こと
    • など
    • かぜ
    • ちけい地形
    • によって
    • 変わります
    When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74434
      ブルーワン
    • こうくう航空
    • 、エア・ボトゥニア
    • として
    • 1988
    • ねん
    • そうせつ創設
    • されました
    Blue1 was founded as Air Botnia in 1988. Tatoeba
    Details ▸
  • 74489
    • けんこう健康
    • うしな失われて
    • ありがた有難味
    • わかる
    • てん
    • において
    • おや
    • みず
    • くうき空気
    • おな同じような
    • もの
    • です
    As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air. Tatoeba
    Details ▸
  • 74493
    • くろ黒い
    • てんし天使
    • その
    • しっこく漆黒の
    • つばさ
    • おお大きく
    • ひろ広げて
    • そら
    • へと
    • まいあ舞い上がる
    The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 74533
    • ほんとう本当
    • じしん自信
    • からいば空威張り
    • べつもんだい別問題
    True bravery is quite another thing from bravado. Tatoeba
    Details ▸
  • 74612
    • ナトーNATO
    • その
    • とき
    • ボスニア
    • セルビアじんセルビア人
    • きち基地
    • など
    • くうばく空爆
    • した
    At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs. Tatoeba
    Details ▸
  • 74690
    • そら
    • あや怪しい
    • あめ
    • 降る
    • かな
    The sky looks ominous. I wonder if it will rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74746
    • いつも
    • なんようび何曜日
    • なら
    • 空いています
    What day are you usually free? Tatoeba
    Details ▸
  • 75270
    • くうゆ空輸
    • おかげで
    • たべもの食べ物
    • きせつかん季節感
    • かん感じなく
    • なった
    • いう
    • はなし
    • です
    It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs. Tatoeba
    Details ▸
  • 75355
    • かれ
    • すこ少し
    • よこ
    • 詰めて
    • せき
    • 空けて
    • あげた
    He squashed up a bit to the side to leave a seat free. Tatoeba
    Details ▸
  • 75693
    • みょうや明夜
    • 、成田
    • くうこう空港
    • 行く
    Tomorrow night, I am going to Narita airport. Tatoeba
    Details ▸
  • 75956
    • せいきひょうげん正規表現
    • くうはく空白
    • どのように
    • あらわ表される
    • でしょうか
    How is Null expressed as a regular expression? Tatoeba
    Details ▸
  • 75989
    • しんりん森林
    • くうき空気
    • おいしい
    The air is wonderful in the woods. Tatoeba
    Details ▸
  • 76216
    • くうふく空腹
    • メンタル
    • てき的に
    • 良くない
    An empty stomach doesn't help on the mental front. Tatoeba
    Details ▸
  • 76218
    • くうき空気
    • しゃだん遮断
    • して
    • 消した
    The air was blocked off, extinguishing the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 76267
    • かんそう乾燥
    • した
    • くうき空気
    • のせいで
    • いた痛んだ
    • ノド
    • はな
    • ねんまく粘膜
    • かぜ風邪
    • ウイルス
    • はいりこ入り込み
    • やすく
    • なって
    • しまいます
    • だんぼうきぐ暖房器具
    • さむ
    • たいさく対策
    • かしつき加湿器
    • かんそう乾燥
    • たいさく対策
    • しっかり
    • おこ行なう
    • こと
    • かんよう肝要
    • です
    Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers. Tatoeba
    Details ▸
  • 76275
    • がいこくじん外国人
    • にほん日本
    • じょうりく上陸
    • する
    • とき
    • とうちゃく到着
    • した
    • くうこう空港
    • など
    • じょうりくきょか上陸許可
    • しんせい申請
    • おこな行わ
    • なければなりません
    When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive. Tatoeba
    Details ▸
  • 76581
    • だけど
    • とうきょう東京
    • くうき空気
    • わる悪い
    • ひと
    • おお
    • すぎて
    • 落ち着かない
    However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >