Sentences — 107 found
-
211138Details ▸
- その
- あな穴
- を
- ふさごう
- よ 。
Let's plug up the hole. — Tatoeba -
211139Details ▸
- その
- あな穴
- は
- ちょっけい直径
- に二
- メートル
- です 。
The hole is two meters across. — Tatoeba -
211141Details ▸
- その
- あな穴
- の
- ちょっけい直径
- の
- ほう
- が
- わずかに
- おお大きかった 。
The diameter of the hole was slightly larger. — Tatoeba -
211469Details ▸
- その
- ぎろん議論
- は
- あな穴だらけ
- だ 。
The argument is full of holes. — Tatoeba -
211682Details ▸
- その
- かわせい革製
- の
- うわぎ上着
- の
- りょうひじ両肘
- の
- ぶぶん部分
- が
- すりへ擦り減って
- あな穴
- が
- あいた 。
The leather jacket has worn out at the elbow. — Tatoeba -
216589Details ▸
- ジーパン
- に
- あな穴
- が
- あいた 。
I got a hole in my jeans. — Tatoeba -
217398Details ▸
- こんな
- へま
- を
- して 、
- あながあったらはい穴があったら入りたい
- よ 。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into. — Tatoeba -
218718Details ▸
- これ
- に
- あながあ穴が開いています 。
There's a hole in this. — Tatoeba -
220162Details ▸
- この
- いた板
- は
- らく楽に
- あな穴
- が
- あく 。
This board bores easily. — Tatoeba -
220881Details ▸
- この
- いし石
- には 、
- まんなか真ん中
- に
- あな穴
- が
- ある 。
This stone has a hole in the center. — Tatoeba -
222172Details ▸
- この
- あな穴
- を
- なに何か
- で
- つ詰めなくて
- は 。
We've got to fill this hole with something. — Tatoeba -
222243Details ▸
- この
- くつした靴下
- には
- あながあ穴があいている 。
There's a hole in this sock. — Tatoeba -
222887Details ▸
- この
- おんせん温泉
- は
- あなば穴場
- だ
- ね 。
This hot spring is a great find. — Tatoeba -
223507Details ▸
- この
- テスト
- には
- おとしあな落とし穴
- が
- ある 。
This test has a catch. — Tatoeba -
225628Details ▸
- クモ
- は
- おなかお腹
- に
- ある
- ちい小さな
- あな穴
- から
- きぬ
- の
- ような
- ぶっしつ物質
- を
- だ出す
- ことができことが出来る 。
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside. — Tatoeba -
225986Details ▸
- キツネ
- は
- あな穴
- が
- あいた
- き木
- の
- なか中
- へ
- かく隠れた 。
The fox hid in the hollow tree. — Tatoeba -
228333Details ▸
-
ウィリー
- は
- あやま誤って
- ちちおや父親
- の
- りょうじゅう猟銃
- を
- はっぽう発砲
- し 、
- かべ壁
- に
- あなをあ穴を開けた 。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall. — Tatoeba -
228491Details ▸
- いやあ
- めんぼく面目ない 。
- あながあったらはい穴があったら入りたい
- しんきょう心境
- だ
- よ 。
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die. — Tatoeba -
234352Details ▸
- あちこち
- に
- あながあ穴があいていた 。
I found holes here and there. — Tatoeba -
234488Details ▸
- アザラシ
- は
- よる夜
- に
- いっそう
- ひんぱん頻繁に
- ふじょう浮上
- して
- くる
- の
- だから 、
- くま熊
- が
- アザラシ
- を
- こきゅうこう呼吸孔
- の
- ところ
- で
- つか捕まえる
- かのうせい可能性
- は
- ゆうぐ夕暮れ
- いこう以降
- により
- たか高く
- なる
- の
- である 。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. — Tatoeba