Jisho

×

秘

10 strokes
Radical:
grain 禾
Parts:
丶 ノ 心 禾
Variants:
祕
secret, conceal
Kun:
ひ.める、 ひそ.か、 かく.す
On:
ヒ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
862 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 秘 【ヒ】 secret, mystery
  • 秘書 【ヒショ】 (private) secretary, treasured book, secret book
  • 部外秘 【ブガイヒ】 restricted, confidential
  • 社外秘 【シャガイヒ】 company secret

Kun reading compounds

  • 秘める 【ひめる】 to hide, to keep to oneself
  • 密か 【ひそか】 secret, private, surreptitious

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mi4, bi4, lin2
Korean:
bi

Spanish

  • secreto
  • misterio
  • mala evacuación
  • esconder
  • mantener en secreto

Portuguese

  • segredo
  • esconder

French

  • garder secret
  • cacher
974 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
964 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
865 A New Dictionary of Kanji Usage
3281 Classic Nelson (Andrew Nelson)
940 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1583 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1117 Japanese Names (P.G. O’Neill)
807 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
824 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1102 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1436 Kodansha Compact Kanji Guide
1490 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
787 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1074 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
913 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24977 Morohashi
1159 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4140 New Nelson (John Haig)
904 Remembering The Kanji (James Heisig)
970 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
915 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2259 2001 Kanji
5d5.6 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
2390.0 Four corner code
1-40-75 JIS X 0208-1997 kuten code
79d8 Unicode hex code

帖

8 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
卜 口 巾
quire (of paper), bundle of seaweed, counter for screens, notebook
Kun:
かきもの
On:
チョウ、 ジョウ
Jinmeiyō kanji, used in names
2208 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帖合 【チョウアイ】 type of commission system in the book industry in Japan
  • 捕物帳 【トリモノチョウ】 detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers), detective's memoirs, thief taker's memoirs
  • 写生帖 【シャセイチョウ】 sketchbook
  • 帖 【ジョウ】 folding book, counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori), counter for folding books, folding screens, shields, etc., counter for pairs (of curtains), counter for tatami mats
  • 法帖 【ホウジョウ】 copybook printed from the works of old masters of calligraphy
  • 画帖 【ガジョウ】 picture album

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tie1, tie3, tie4
Korean:
cheob, che

Spanish

  • manojo de algas
  • taco de papel
  • libreta
  • contador para papeles y algas

Portuguese

French

1473 Classic Nelson (Andrew Nelson)
563 Japanese Names (P.G. O’Neill)
342 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
256 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
8849 Morohashi
286 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1558 New Nelson (John Haig)
2231 Remembering The Kanji (James Heisig)
2338 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3f5.2 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
4126.0 Four corner code
1-36-01 JIS X 0208-1997 kuten code
5e16 Unicode hex code