Sentences — 254 found
-
74567Details ▸
- かがくてつがく科学哲学
- を
- べんきょう勉強
- した
- ことがない
- ので カヴァイエス
- について
- も
- よ読んだ
- こと
- が
- ない 。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. — Tatoeba -
76294Details ▸
- かがくしゃ科学者
- の
- つうへい通弊
- は 、
- あらゆる
- もんだい問題
- に
- ぎじゅつてきかいけつさく技術的解決策
- が
- ある
- と
- ごにん誤認
- する
- こと 。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution. — Tatoeba -
77590Details ▸
- れきしがく歴史学
- は
- じんぶんかがく人文科学
- の
- いち一
- ぶもん部門
- である 。
History is a branch of the humanities. — Tatoeba -
77610Details ▸
-
鈴木
- し氏
- は
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- だ 。
Mr Suzuki is a great scientist. — Tatoeba -
78551Details ▸
- かみなり雷
- は
- かがくてき科学的に
- せつめい説明
- されている
- から 、
- かみなり雷
- が
- にんげん人間
- にたいに対する
- かみ神
- の
- いか怒り
- だ
- など
- とは
- ひとびと人々
- は
- もう
- しん信じていない 。
- だから 、
- かみなり雷
- も
- いぜん以前
- ほど
- おそ恐ろしい
- もの
- で
- は
- なくなって
- きている 。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening. — Tatoeba -
80835Details ▸
- むすめ娘
- は
- げんご言語
- や
- げいじゅつ芸術
- よりも
- しぜんかがく自然科学
- が
- す好き
- です 。
My daughter prefers science to languages or art. — Tatoeba -
81496Details ▸
- ほんとう本当
- の
- かがくしゃ科学者
- なら
- そんなふうに
- は
- かんが考えない
- だろう 。
A true scientist wouldn't think like that. — Tatoeba -
83731Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- ぶっしつ物質 、
- うんどう運動 、
- エネルギー
- の
- かがく科学
- である
- と
- ていぎ定義
- する
- ことができる 。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. — Tatoeba -
83732Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- きほんてき基本的な
- しぜんかがく自然科学
- である 。
Physics is a fundamental natural science. — Tatoeba -
83733Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- きそてき基礎的な
- しぜんかがく自然科学
- である 。
Physics is a fundamental natural science. — Tatoeba -
84983Details ▸
- ふさい夫妻
- は
- かがく化学
- を
- きんだいかがく近代科学
- へと
- いっぺん一変
- させた 。
The couple transformed chemistry into a modern science. — Tatoeba -
85015Details ▸
- おっと夫
- が
- ゆうめい有名な
- かがくしゃ科学者
- である
- ふじん婦人
- が
- む向こう
- から
- やってきた 。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side. — Tatoeba -
88032Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だい大
- かがくしゃ科学者
- になる
- という
- ゆめ夢
- を
- じつげん実現
- した 。
She realized her ambition to become a great scientist. — Tatoeba -
88399Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいちょう成長
- して
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- になった 。
She grew up to be a great scientist. — Tatoeba -
88686Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すこ少し
- しか
- かがく科学
- の
- ちしき知識
- が
- ない 。
She has little knowledge of science. — Tatoeba -
90835Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かがく科学
- の
- けんきゅう研究
- に
- いっしょう一生
- を
- ささげた 。
She devoted her life to the study of science. — Tatoeba -
90836Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かがく科学
- にかんに関して
- は
- どんな
- かんたん簡単な
- こと
- さえも
- し知らない 。
She is ignorant of even the simplest fact about science. — Tatoeba -
90837Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かがく科学
- にかんに関して
- は
- どんなに
- かんたん簡単な
- こと
- さえも
- し知らない 。
She is ignorant of even the simplest facts about science. — Tatoeba -
90838Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かがく科学
- における
- せいてき性的
- へんけん偏見
- について
- か書いた 。
She wrote on gender bias in science. — Tatoeba -
90839Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かがく科学
- が
- もっと最も
- にがて苦手
- だ 。
She is weakest at science. — Tatoeba