Jisho

×

Sentences — 416 found

  • jreibun/627/1
      規則に違反した選手にはペナルティーが
    • 科される
    • ことになっている。
    Players who break the rules will be penalized. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5972/1
    • あす明日
    • 締め切りの必修科目のレポートが提出できなければ、単位を落としてダブってしまうかもしれない。
    If I fail to submit the paper for the required course that is due tomorrow, I may lose credits and be forced to repeat a year. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5979/1
      医学部を卒業したからといって、すぐに医者として活躍できるわけではない。最初の
    • すうねん数年
    • は、医者の
    • たまご
    • 、すなわち研修医として、複数の専門科で経験を積まなければならない。
    Graduating from medical school does not mean that one can immediately start working as a clinician. During the first few years, one must gain experience in several specialties as a “fledgling doctor” or a resident. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6029/1
      必修科目で単位を落としてしまうと、進級が
    • あや危うく
    • なる。
    Failure to earn credits in required courses will jeopardize your chances for advancement. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7195/1
    • ねつ
    • が下がらないので内科を受診したところ、
    • なつかぜ夏風邪
    • と言われた。
    When I went to see a physician because my fever would not subside, I was told that I had a summer cold. Jreibun
    Details ▸
  • 138436
    • おお多く
    • かがくしゃ科学者
    • せけん世間
    • へんじん変人
    • 呼ばわり
    • されている
    Many scientists have the reputation of being eccentric. Tatoeba
    Details ▸
  • 138437
    • おお多く
    • かがくしゃ科学者
    • この
    • ちい小さな
    • むら
    • 住んでいる
    Many scientists live in this small village. Tatoeba
    Details ▸
  • 138509
    • たにん他人
    • けんきゅう研究
    • くりかえ繰り返す
    • だけ
    • ほんとう本当
    • かがくてき科学的
    • けんきゅう研究
    • とは
    • 言えない
    A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research. Tatoeba
    Details ▸
  • 140065
    • むすこ息子
    • きゅう
    • しけん試験
    • かもく科目
    • ごうかく合格
    • した
    My son passed in three subjects at A level. Tatoeba
    Details ▸
  • 140430
    • そうたいせいりろん相対性理論
    • りかい理解
    • する
    • かがくしゃ科学者
    • すく少ない
    Few scientists understand the theory of relativity. Tatoeba
    Details ▸
  • 141324
    • せんご戦後
    • にほん日本
    • かがくぎじゅつ科学技術
    • めん
    • おお大いに
    • しんぽ進歩
    • した
    Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 141325
    • せんご戦後
    • にほん日本
    • かがく科学
    • こうがく工学
    • おお大いに
    • しんぽ進歩
    • した
    Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 142664
    • せいしんか精神科
    • 頷き
    • ながら
    • こう
    • 言った
    As the psychiatrist nodded, he said this. Tatoeba
    Details ▸
  • 143548
    • すうがく数学
    • おもしろ面白い
    • かもく科目
    • です
    Mathematics is an interesting subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 143549
    • すうがく数学
    • ぼく
    • だいす大好きな
    • かもく科目
    Mathematics is my favorite subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 143552
    • すうがく数学
    • むずか難しい
    • かもく科目
    Mathematics is a difficult subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 143553
    • すうがく数学
    • わたし私の
    • 好きな
    • がっか学科
    • です
    Mathematics is my favorite subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 143555
    • すうがく数学
    • わたし
    • には
    • やさしい
    • きょうか教科
    • です
    Mathematics is an easy subject for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 143556
    • すうがく数学
    • わたし
    • もっと最も
    • べんきょう勉強
    • したくない
    • きょうか教科
    • です
    Math is the last subject that I want to study. Tatoeba
    Details ▸
  • 143558
    • すうがく数学
    • すべての
    • かがく科学
    • きそ基礎
    • である
    Mathematics is basic to all sciences. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >