Sentences — 10 found
-
97317Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きんしゅ禁酒
- うんどう運動
- に
- さんか参加
- した 。
They joined in the temperance movement. — Tatoeba -
108265Details ▸
- かれ彼
- は
- きんしゅ禁酒
- する
- と
- やくそく約束
- した
- よ 。
He signed off from wine. — Tatoeba -
108266Details ▸
- かれ彼
- は
- きんしゅ禁酒 、
- きんえん禁煙
- した 。
He renounced smoking and drinking. — Tatoeba -
108267Details ▸
- かれ彼
- は
- きんしゅ禁酒
- した 。
He abstained from alcohol. — Tatoeba -
110054Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- に
- きんしゅ禁酒
- する
- ように
- いわれた 。
He was told to abstain from drinking by the doctor. — Tatoeba -
157577Details ▸
- わたし私
- は
- きんしゅ禁酒
- を
- ちか誓った
- が 、
- けっきょく結局
- つぎ次の
- しゅう週
- から
- また
- の飲み
- はじ始めた 。
I swore off drinking only to start again the next week. — Tatoeba -
162843Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- きんしゅ禁酒
- しようとしている 。
My father tries to abstain from drinking. — Tatoeba -
179950Details ▸
- きんしゅほう禁酒法
- の
- しかれていた
- じだい時代
- に 、
- しゅるい酒類
- みつゆにゅう密輸入
- の
- あく悪どい
- しょうばい商売
- を
- うで腕ずく
- で
- じぶん自分
- の
- しはいか支配下
- に
- おく
- ために 、
- てきやてき屋
- たち
- は 、
- おたがいに
- ころ殺し
- あっていた 。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket. — Tatoeba -
190945Details ▸
- いし医師
- の
- けいこく警告
- で
- きんしゅ禁酒
- の
- けついがかた決意が固く
- なった 。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking. — Tatoeba -
230258Details ▸
- アメリカ
- で
- は
- きんしゅほう禁酒法
- が
- じっし実施
- されている
- しゅう州
- が
- まだ
- いくつか
- ある 。
There are still some dry states in the U.S. — Tatoeba