Sentences — 12 found
-
jreibun/8186/2Details ▸
-
薄い
- きんぞくばん金属板 は形がひずみやすいので、加工する際は取り扱いに注意する必要がある。
Thin metal sheets are easily distorted in shape, so care must be taken when handling them for processing. — Jreibun -
jreibun/8186/3Details ▸
- エスエフえいがSF映画 のように
- じば磁場 を
- はっせい発生させ 、
- くうかん空間 をひずませることは、現実的には可能だろうか。
Is it realistically possible to generate a magnetic field and distort space as in science fiction movies? — Jreibun -
174800Details ▸
- いいか言い換えれば
- じしゃく磁石
- の
- じば磁場
- は
- ハト
- の
- あたま頭
- に
- ある 。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head. — Tatoeba -
200873Details ▸
- ところが
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- は
- ごく
- よわ弱い
- もの
- です 。
But the earth's magnetic field is very weak. — Tatoeba -
203818Details ▸
- だから
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- には
- じば磁場
- が
- あります 。
So there is a magnetic field around earth. — Tatoeba -
203833Details ▸
- ハト
- は
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- の
- ちから力
- を
- かりて
- いえ家
- に
- かえ帰る
- みち道
- を
- み見つける
- ことができる 。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. — Tatoeba -
203834Details ▸
- だから
- ハト
- は
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- の
- うえ上
- に
- ある
- じば磁場
- を
- かん感じる
- ことができる
- が
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- を
- かん感じる
- ことができない 。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field. — Tatoeba -
218128Details ▸
- これ
- は
- かれ彼ら
- が
- せかい世界
- の
- じば磁場
- を
- つか使う
- ことができなかった
- から
- でしょう 。
This may be because they could not use the earth's magnetic field. — Tatoeba -
221563Details ▸
- この
- じてっこう磁鉄鉱
- は
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- に
- 引きつけられる 。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field. — Tatoeba -
221564Details ▸
- この
- じば磁場
- の
- せん線
- が ２
- きょく極
- で
- きた北
- の
- じりょく磁力
- と
- みなみ南
- の
- じりょく磁力
- の
- あいだ間
- に
- はし走っています 。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. — Tatoeba -
207457Details ▸
- その
- こた答え
- を
- し知る
- ために
- あなた
- は
- ちかい地界
- の
- まわ周り
- の
- じば磁場
- について
- すこ少し
- し知ら
- なければなりません 。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. — Tatoeba -
193367Details ▸
- もちろん
- じしゃく磁石
- は
- まわ周り
- に
- じば磁場
- を
- も持っています 。
The magnets, of course, have a magnetic field around them. — Tatoeba