Sentences — 32 found
-
176147
- けいさつ警察
- は
- てっぽう鉄砲
- の
- しもん指紋
- と
- ドア
- の
- しもん指紋
- と
- を
- みくら見くらべた 。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. — Tatoeba -
176197
- けいさつ警察
- は
- くうほう空砲
- を
- う撃った 。
The police officer fired a blank. — Tatoeba -
185677
- われわれ我々
- は
- てき敵
- に
- む向かって
- たいほう大砲
- を
- う撃った 。
We fired guns at the enemy. — Tatoeba -
191228
- やみよにてっぽう闇夜に鉄砲
- じゃ
- ある
- まい
- し 、
- そんな
- ばあ場当たり
- まと的な
- やりかたやり方
- で
- うまくいく
- とは
- おも思えない
- よ 。
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that? — Tatoeba -
206862
- その
- へいし兵士
- たち
- は
- てき敵
- の
- ほうか砲火
- に
- さらされた 。
The soldiers were exposed to the enemy's fire. — Tatoeba -
221822
- この
- しごと仕事
- は
- その
- ほうへい砲兵
- ちゅうたい中隊
- の
- みんな
- に
- できる
- もの
- ではない 。
This job is not for every person in the battery. — Tatoeba -
221823
- この
- しごと仕事
- は
- その
- ほうへい砲兵
- ちゅうたい中隊
- の
- だれにも
- できない 。
This job is not for any person in the battery. — Tatoeba -
228333
-
ウィリー
- は
- あやま誤って
- ちちおや父親
- の
- りょうじゅう猟銃
- を
- はっぽう発砲
- し 、
- かべ壁
- に
- あなをあ穴を開けた 。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall. — Tatoeba -
234604
- あいつ
- は
- むてっぽう無鉄砲な
- おとこ男
- だ 。
He is a daredevil. — Tatoeba -
114061
- かれ彼
- は
- ガン
- に
- む向かって
- はっぽう発砲
- した 。
He had a shot at the goose. — Tatoeba -
123327
- とつぜん突然の
- しょうしん昇進
- の
- はっぴょう発表
- で 、
- かれ彼 、
- はと鳩
- が
- まめでっぽう豆鉄砲
- を
- く食らった
- ような
- かお顔
- を
- していた
- よ 。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion. — Tatoeba -
197592
- はっぽうおん発砲音
- を
- き聞いて 、
- けいさつ警察
- が
- すぐに
- やってきやって来た 。
The police came as soon as they heard the gunfire. — Tatoeba