Jisho

×

Sentences — 13 found

  • 143857
    • ずひょう図表
    • 見る
    • これらの
    • ぼうえき貿易
    • サイクル
    • いくつか
    • ひじょう非常に
    • たんき短期
    • ものである
    • こと
    • はんめい判明
    • する
    A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived. Tatoeba
    Details ▸
  • 123638
    • どうよう同様に
    • きんえん禁煙
    • する
    • さいだい最大
    • りゆう理由
    • たいてい
    • たんき短期
    • てき的な
    • りてん利点
    • たと例えば
    • いぜん以前
    • より
    • けんこう健康
    • みりょくてき魅力的
    • になった
    • 気がする
    • いう
    • こと
    • など
    • なのである
    Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive). Tatoeba
    Details ▸
  • 127365
    • たんき短期
    • けいやくしゃいん契約社員
    • たち
    • よこく予告なしに
    • かいこ解雇
    • された
    The short term contract employees were dismissed without notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 127368
    • たんきかん短期間
    • えいご英語
    • しゅうとく習得
    • する
    • ことはできない
    You can not master English in a short time. Tatoeba
    Details ▸
  • 176525
    • けいき景気
    • げんたい減退
    • はじ始まる
    • たんき短期
    • けいやくしゃいん契約社員
    • たち
    • つぎつぎ次々に
    • いちじかいこ一時解雇
    • いいわた言い渡された
    As the recession set in, temporary employees were laid off one after another. Tatoeba
    Details ▸
  • 182838
    • きつえん喫煙
    • による
    • たんき短期
    • てき的な
    • えいきょう影響
    • ほう
    • 分かり易い
    • おも思う
    • ひと
    • いる
    Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 182839
    • きつえん喫煙
    • による
    • たんき短期
    • てき的な
    • えいきょう影響
    • には
    • たいちょう体調
    • わる悪い
    • こと
    • ぜいぜい
    • いき息をする
    • こと
    • びょうき病気
    • にたいに対する
    • ていこうりょく抵抗力
    • ぜんぱんてき全般的な
    • ていか低下
    • こうしゅう口臭
    • はだあ肌荒れ
    • など
    • ふく含まれる
    Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. Tatoeba
    Details ▸
  • 184765
    • がいこくご外国語
    • たんきかん短期間
    • しゅうとく習得
    • する
    • こと
    • ほとんど
    • ふかのう不可能
    It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. Tatoeba
    Details ▸
  • 184782
    • がいこくご外国語
    • たんきかん短期間
    • には
    • しゅうとく習得
    • できない
    • すこ少しずつ
    • べんきょう勉強し
    • なければならない
    You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. Tatoeba
    Details ▸
  • 189058
    • えいご英語
    • たんきかん短期間
    • マスター
    • する
    • こと
    • ふかのう不可能
    • です
    It is impossible to master English in a short time. Tatoeba
    Details ▸
  • 199451
    • どんな
    • ごがく語学
    • たんき短期
    • むり無理
    Whatever language you study, it takes time. Tatoeba
    Details ▸
  • 195590
    • まず
    • だいいち第1
    • きつえんしゃ喫煙者
    • じぶん自分
    • タバコ
    • がい
    • まぬが免れる
    • だろう
    • おも思っている
    • もっとも
    • どんな
    • きつえんしゃ喫煙者
    • でも
    • すく少なくとも
    • たんき短期
    • てき的な
    • えいきょう影響
    • まぬが免れる
    • こと
    • ない
    • のだ
    • )。
    At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects. Tatoeba
    Details ▸
  • 176491
    • けいえいじん経営陣
    • しゅうえき収益
    • たんき短期
    • てき
    • かいぜん改善
    • きをと気を取られ
    • すぎて
    • ちょうきてき長期的な
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • きがまわ気が回らない
    • けいこう傾向
    • あった
    The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future. Tatoeba
    Details ▸