Sentences — 319 found
-
91335
- かのじょ彼女
- は
- やっと
- その
- ホテル
- に
- つ着いた 。
She finally reached the hotel. — Tatoeba -
91536
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- に
- よるおそ夜遅く
- つ着いた 。
She got to the hotel late at night. — Tatoeba -
92119
- かのじょ彼女
- は
- ちょうど
- まにあ間に合って
- そこ
- に
- つ着いた 。
She has got there just in time. — Tatoeba -
96083
- かれ彼ら
- は
- よあ夜明け
- まえ前
- に
- そこ
- に
- つ着いた 。
They arrived there before dawn. — Tatoeba -
96654
- かれ彼ら
- は
- そうちょう早朝
- に
- ぼち墓地
- を
- た発って 、
- しょうご正午
- まえ前
- には
- まち町
- に
- つ着いた 。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon. — Tatoeba -
96739
- かれ彼ら
- は
- ほし星
- に
- みちび導かれて
- その
- しま島
- に
- つ着いた 。
Guided by the star, they reached the island. — Tatoeba -
97098
- かれ彼ら
- は
- きのう昨日
- ぶじ無事に
- とうち当地
- に
- つ着いた 。
They arrived here safely yesterday. — Tatoeba -
97358
- かれ彼ら
- は
- おか丘
- の
- ふもと
- の
- むら村
- に
- たどりつたどり着いた 。
They got to a village under a hill. — Tatoeba -
97685
- かれ彼ら
- は
- ホテル
- に
- つ着いた 。
They arrived at the hotel. — Tatoeba -
97795
- かれ彼ら
- は
- ついに
- さんちょう山頂
- に
- つ着いた 。
They finally reached the top of the mountain. — Tatoeba -
98265
- かれ彼ら
- は
- 5月
- の
- 初め
- に
- おおさか大阪
- に
- つ着いた 。
They arrived in Osaka at the beginning of May. — Tatoeba -
98287
- かれ彼ら
- は 2、3
- にち日
- まえ前
- に
- アメリカ
- に
- つ着いた 。
They arrived in America a few days ago. — Tatoeba -
98291
- かれ彼ら
- は
- いっしゅうかん1週間
- まえ前
- に
- えいこく英国
- に
- つ着いた 。
They arrived in England a week ago. — Tatoeba -
98296
- かれ彼ら
- は
- ひとつおきに
- せき席
- に
- つ着いた 。
They sat down at every other desk. — Tatoeba -
98730
- かれ彼ら
- が
- えき駅
- に
- つ着いた
- とき
- れっしゃ列車
- は
- すでに
- で出ていた 。
The train had already left when they got to the station. — Tatoeba -
99618
- かれ彼
- は
- あした明日
- そちら
- へ
- とうちゃく到着
- いたします 。
He will come to you tomorrow. — Tatoeba -
102753
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- が
- つ着いた
- ひ日
- に
- な亡くなった 。
He died on the day his son arrived. — Tatoeba -
102952
- かれ彼
- は
- まった全く
- おも思いがけなく
- つ着いた 。
He arrived quite out of the blue. — Tatoeba -
103937
- かれ彼
- は
- しょくば職場
- に
- つ着いた
- あと 、
- でんわ電話
- で
- はっちゅう発注
- した 。
He placed the order over the phone after he got to his workplace. — Tatoeba -
104389
- かれ彼
- は
- お終わり
- から 3
- ばんめ番目
- に
- つ着いた 。
He was the last but two to arrive. — Tatoeba