Sentences — 78 found
-
170023Details ▸
- 昨夜
- は
- きんじょ近所
- で
- かじ火事
- が
- あって 、
- ねむ眠れませんでした 。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep. — Tatoeba -
179822Details ▸
- ちかごろ近頃
- よ良く
- ねむ眠れない 。
I haven't slept well recently. — Tatoeba -
184903Details ▸
- そと外
- が
- うるさかった
- ので
- よく
- ねむ眠れなかった 。
I couldn't sleep well because it was noisy outside. — Tatoeba -
192746Details ▸
- よく
- ねむ眠れる
- ように
- あかりをけ明かりを消し
- なさい 。
Put out the light so that you can get a good sleep. — Tatoeba -
192747Details ▸
- よく
- ねむ眠れません 。
I can't sleep well. — Tatoeba -
192989Details ▸
- ゆうべ
- は
- よく
- ねむ眠れた 。
I had a good sleep last night. — Tatoeba -
195141Details ▸
- まるで
- ねむ眠れ
- やしない 。
I can't sleep at all! — Tatoeba -
197554Details ▸
- ひどい
- こうつう交通
- そうおん騒音
- の
- ため 、
- わたし私
- は
- よどお夜通し
- ねむ眠れなかった 。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night. — Tatoeba -
199181Details ▸
- なぜ
- さくばん昨晩
- ねむ眠れなかった
- のです
- か 。
Why couldn't you sleep last night? — Tatoeba -
200593Details ▸
- とても
- あつ暑い
- よる夜
- だった
- ので
- まよなか真夜中
- まで
- ねむ眠れなかった 。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight. — Tatoeba -
200615Details ▸
- とても
- さむ寒かった
- ので 、
- わたし私
- は
- ねむ眠れなかった 。
It was so cold that I couldn't sleep. — Tatoeba -
208336Details ▸
- その
- そうおん騒音
- の
- ために 、
- わたし私
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった 。
The noise kept me awake all night. — Tatoeba -
210291Details ▸
- その
- こ子どもたち
- は
- パーティー
- の
- あと 、
- とても
- こうふん興奮
- していて
- ねむ眠れなかった 。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep. — Tatoeba -
215599Details ▸
-
ジョーンズ
- さん
- は 、
- ねむ眠れる
- ように
- まいばん毎晩
- ひつじ
- の
- かず数
- を
- かぞえている
- んだ 。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. — Tatoeba -
216087Details ▸
- しばらく
- ねむ眠れば 、
- ずっと
- 気分がよく
- なります
- よ 。
If you sleep for a while, you will feel much better. — Tatoeba -
216136Details ▸
- しばしば
- わたし私たち
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった 。
As often as not, we lay awake all night. — Tatoeba -
218972Details ▸
- これから
- は
- あんしん安心
- して
- ねむ眠れます 。
I can sleep in peace after this. — Tatoeba -
219218Details ▸
- この
- は葉
- を
- の飲めば
- きっと
- ひとばん一晩
- ぐっすり
- ねむ眠れる
- でしょう 。
This medicine will ensure you a good night's sleep. — Tatoeba -
219258Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば 、
- かなら必ず
- よる夜
- ぐっすり
- ねむ眠れる
- でしょう 。
This medicine will ensure you a good night's sleep. — Tatoeba -
223214Details ▸
- この
- ベッド
- は
- かた堅くて
- ねむ眠れない 。
This bed is too hard to sleep in. — Tatoeba