Sentences — 78 found
-
225654Details ▸
- ぐっすり
- ねむ眠れました
- か 。
Did you have a good sleep? — Tatoeba -
227481Details ▸
- おやすみ 、
- よく
- ねむ眠れ 。
Good night, sleep tight. — Tatoeba -
231840Details ▸
- あなた
- は
- すこ少しも
- ねむ眠れない
- ことがある 。
Sometimes you can't sleep at all. — Tatoeba -
235518Details ▸
- にかい２階
- の
- だれ誰か
- が
- やっている
- パーティー
- の
- おかげで 、
- さくばん昨晩
- は
- よる夜
- の
- いちじ一時
- まで
- ねむ眠れなかった
- んだ 。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night. — Tatoeba -
236811Details ▸
- いろいろな
- こと
- が
- あって 、
- わたし私
- は
- 昨夜
- あまり
- ねむ眠れなかった 。
Many things kept me from getting much sleep last night. — Tatoeba -
232005Details ▸
- あなた
- は
- 昨夜
- よく
- ねむ眠れました
- か 。
Did you have a good sleep last night? — Tatoeba -
171483Details ▸
- きょう今日
- は
- よ良い
- いちにち１日
- だった
- ので
- グッスリ
- ねむ眠れ
- そう
- だ 。
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day. — Tatoeba -
156688Details ▸
- 昨夜
- は
- よく
- ねむ眠れなかった 。
I did not sleep well last night. — Tatoeba -
76336Details ▸
- うん運よく
- くすりがき薬が効く
- とき １
- じ時
- す過ぎ
- に
- ね寝れる
- けど 、
- くすり薬
- を
- の飲まない
- と ４
- じ時
- ぐらい
- まで
- ねむ眠れない 。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am. — Tatoeba -
79140Details ▸
- ゆうべ
- は
- ぐっすり
- ねむ眠れた
- よ 。
I slept so well last night. — Tatoeba -
79139Details ▸
- ゆうべ
- は
- ちっとも
- ねむ眠れなかった 。
I did not sleep at all last night. — Tatoeba -
231521Details ▸
- よる夜
- よく
- ねむ眠れない
- のです
- か ？
Don't you sleep well at night? — Tatoeba -
208335Details ▸
- その
- そうおん騒音
- の
- ために 、
- 昨夜
- は
- ねむ眠れなかった 。
The noise kept me from sleeping last night. — Tatoeba -
141493Details ▸
- せんせい先生
- しゅじん主人
- の
- こと
- です
- が
- よ良く
- ねむ眠れない
- んです 。
It's about my husband, doctor; he sleeps badly. — Tatoeba -
170632Details ▸
- さいきん最近
- よく
- ねむ眠れない
- んです 。
I cannot get enough sleep any more. — Tatoeba -
211100Details ▸
- その
- けん件
- が
- 気掛かり
- で 、
- わたし私
- は
- なんにち何日も
- ねむ眠れない
- よる夜
- を
- す過ごさ
- なければならなかった 。
The affair cost me many sleepless nights. — Tatoeba -
169654Details ▸
- 昨夜
- は
- よく
- ねむ眠れました
- か 。
Did you have a good sleep last night? — Tatoeba -
174164Details ▸
- こうつう交通
- の
- そうおん騒音
- や
- いぬ犬
- の
- なきごえ鳴き声
- やら
- で
- かれ彼
- は
- ねむ眠れなかった 。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep. — Tatoeba