Jisho

Sentences — 78 found

• 88930
  • かのじょ彼女
  • は
  • しっぱい失敗
  • した
  • とき
  • の
  • こと
  • を
  • かんが考える
  • と
  • ねむ眠れなかった
  。

  She could not sleep at the thought of her failure. — Tatoeba
  Details ▸
• 89870
  • かのじょ彼女
  • は
  • さくばん昨晩
  、
  • あまり
  • ねむ眠れなかった
  • よう
  • です
  。

  She seems to have slept badly last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 99104
  • かれ彼
  • は
  • 落ち着いて
  • ねむ眠れなかった
  。

  He could not settle down to sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 99731
  • かれ彼
  • は
  • ねむ眠れる
  • ばしょ場所
  • を
  • さが探した
  。

  He looked for a place in which to sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 103844
  • かれ彼
  • は
  • しんぱい心配
  • のあまり
  • ほとんど
  • ねむ眠れなかった
  。

  His anxiety was such that he could hardly sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 125685
  • いた痛み
  • が
  • とても
  • ひどかった
  • ので
  • ねむ眠れなかった
  。

  The pain was such that I was not able to sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 160280
  • わたし私
  • は
  • その
  • おと音
  • の
  • ために
  • ねむ眠れませんでした
  。

  I could not sleep because of the noise. — Tatoeba
  Details ▸
• 394541
  • あつ暑い
  • やら
  • むしむし
  • する
  • やら
  • で
  • かれ彼
  • は
  • よく
  • ねむ眠れなかった
  。

  What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well. — Tatoeba
  Details ▸
• 161069
  • わたし私
  • は
  • コーヒー
  • を
  • の飲む
  • と
  • ねむ眠れない
  。

  Coffee keeps me awake. — Tatoeba
  Details ▸
• 167405
  • わたし私
  • が
  • ねむ眠れる
  • ように
  • あかりをけ明かりを消して
  • ください
  。

  Please turn out the light so that I can sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 168619
  • こどものころ子供の頃
  、
  • えんそく遠足
  • の
  • まえ前
  • の
  • ひ日
  • には
  、
  • むね胸
  • が
  • ワクワク
  • して
  • ねむ眠れなかった
  。

  When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 169632
  • 昨夜
  • は
  • よ良く
  • ねむ眠れた
  。

  I slept well last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 169652
  • 昨夜
  • は
  • ろくに
  • ねむ眠れなかった
  。

  I could not sleep much last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 169655
  • 昨夜
  • は
  • よく
  • ねむ眠れなかった
  • のです
  • ね
  。

  You didn't sleep well last night, did you? — Tatoeba
  Details ▸
• 169656
  • 昨夜
  • は
  • よく
  • ねむ眠れなかった
  、
  • その
  • ため
  • 気分がよくない
  。

  I couldn't sleep well last night, so I don't feel well. — Tatoeba
  Details ▸
• 169657
  • 昨夜
  • は
  • ほとんど
  • ねむ眠れなかった
  。

  I slept little last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 169667
  • 昨夜
  • は
  • ぐっすり
  • ねむ眠れなかった
  。

  I couldn't sleep well last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 169735
  • さくばん昨晩
  • は
  • ねむ眠れなかった
  。

  I couldn't sleep last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 169739
  • さくばん昨晩
  • は
  • とても
  • あつ暑くて
  • よく
  • ねむ眠れなかった
  。

  Last night it was so hot that I couldn't sleep well. — Tatoeba
  Details ▸
• 169991
  • きのう昨日
  • は
  • よく
  • ねむ眠れました
  • か
  ？

  Did you have a good night last night? — Tatoeba
  Details ▸