Jisho

×

Sentences — 17 found

  • 85554
    • 真に
    • して
    • しん
    • なり
    Beauty is truth, truth beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 117595
    • かれ
    • 言う
    • こと
    • まにう真に受ける
    • なんて
    • ぼく
    • ばか馬鹿
    • だった
    I should have known better than to believe him. Tatoeba
    Details ▸
  • 125766
    • ちょうるい鳥類
    • はっせい発声
    • において
    • 真に
    • きょういてき驚異的な
    • てん
    • めいかん鳴管
    • ふた2つ
    • そくめん側面
    • どくりつ独立
    • して
    • うご動く
    • ことができる
    • いう
    • こと
    • である
    The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently. Tatoeba
    Details ▸
  • 149257
    • しゃしん写真
    • うつ写っている
    • ひと
    • みんな
    • にこにこ
    • している
    Everybody in the picture is smiling. Tatoeba
    Details ▸
  • 150808
    • じじつ事実
    • パスポート
    • しゃしん写真
    • について
    • つぎ次の
    • ような
    • じょうだん冗談
    • はなし
    • ある
    • 。—
    • ほんとう本当に
    • パスポート
    • しゃしん写真
    • ような
    • かお
    • していれば
    • あき明らかに
    • きゅうか休暇
    • ひつよう必要
    • というもの
    • である
    In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation! Tatoeba
    Details ▸
  • 157337
    • わたし
    • けっていてき決定的
    • しゅんかん瞬間
    • しゃしん写真
    • 撮った
    I took a picture at the decisive moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 163566
    • わたし私の
    • しめい使命
    • その
    • ぶんしょう文章
    • しゃしん写真
    • とる
    • こと
    • である
    My mission is to photograph the documents. Tatoeba
    Details ▸
  • 175985
    • げきじょう劇場
    • かべにかか壁にかかっている
    • しゃしん写真
    • そっくり
    • でした
    He looked just like his picture on the wall of the theater. Tatoeba
    Details ▸
  • 176127
    • けいさつ警察
    • かれ
    • ひてい否定
    • した
    • 真に
    • 受けなかった
    The police didn't believe his denial. Tatoeba
    Details ▸
  • 182964
    • 飢えた
    • 人たち
    • しゃしん写真
    • はっといきはっと息をのむ
    • おも思い
    • した
    I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people. Tatoeba
    Details ▸
  • 190526
    • いっしょ一緒に
    • しゃしん写真
    • はい入って
    • いただけます
    Can I take your picture with us? Tatoeba
    Details ▸
  • 197693
      ピーター
    • こども子供じみた
    • むすめ
    • たち
    • ほとほと
    • うんざり
    • して
    • 真に
    • おとな大人
    • じょせい女性
    • 会い
    • たい
    • おも思った
    Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Tatoeba
    Details ▸
  • 204326
    • そんな
    • こと
    • 真に
    • 受けちゃ
    • だめ
    • かれ
    • 大袈裟に
    • 言う
    • けいこう傾向
    • ある
    • から
    Don't take it literally. He is inclined to exaggerate. Tatoeba
    Details ▸
  • 218251
    • これ
    • 真に
    • さいぜん最善
    • ほうほう方法
    This is the very best method. Tatoeba
    Details ▸
  • 225420
      グローリア、
    • おく奥さん
    • かれ
    • こと
    • りかい理解
    • してない
    • なんて
    • いう
    • かれ
    • ことば言葉
    • まにう真に受ける
    • よう
    • じゃ
    • だめ
    Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him. Tatoeba
    Details ▸
  • 236443
      「ペット・セミタリー」
    • 真に
    • せま迫った
    • サスペンス
    • えいが映画
    • だった
    "Pet Sematary" was a real cliff-hanger. Tatoeba
    Details ▸
  • 202248
    • デスクトップ
    • かべがみ壁紙
    • いぬ
    • しゃしん写真
    • した
    I used a photo of my dog for my desktop wallpaper. Tatoeba
    Details ▸