Sentences — 20 found
-
142561Details ▸
- あおもりけん青森県
- の
- けいざい経済
- は
- リンゴ
- の
- さいばい栽培
- に
- おお大きく
- いぞん依存
- している 。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing. — Tatoeba -
155441Details ▸
- わたし私
- は
- ちばけん千葉県
- しみん市民
- です
- が 、
- とうきょう東京
- で
- つと勤めています 。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo. — Tatoeba -
74900Details ▸
- まだ
- かいけつ解決
- していない
- の
- か ？
- けん県
- と
- くに国
- の
- どちら
- が
- せきにん責任 ？
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's? — Tatoeba -
75263Details ▸
-
只見
- まち町
- は
- ふくしまけん福島県 南会津
- ちほう地方
- に
- あり 、
- きゅうしゅん急峻な
- やま山
- を
- へだ隔てて
- にいがた新潟
- と
- の
- けんざかい県境
- に
- いち位置
- しています 。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata. — Tatoeba -
76167Details ▸
-
高松塚
- こふん古墳
- は 、奈良
- けん県 明日香村
- に
- そんざい存在
- する
- こふん古墳 。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura. — Tatoeba -
76926Details ▸
- ああ 、
- たぶん多分
- この
- けんどう県道
- まっすぐ
- で ・・・。
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ... — Tatoeba -
83620Details ▸
- ひょうごけん兵庫県
- の
- じんこう人口
- は
- どれぐらい
- ですか 。
What is the population of Hyogo prefecture? — Tatoeba -
84913Details ▸
- ふけん府県
- は
- フランス
- や
- にほん日本
- の
- ぎょうせい行政
- くいき区域
- である 。
Prefectures are governmental divisions of France and Japan. — Tatoeba -
102042Details ▸
- かれ彼
- は
- ながのけん長野県
- の
- ある
- ちい小さな
- まち町
- の
- しゅっしん出身
- です 。
He is from some small town in Nagano. — Tatoeba -
137789Details ▸
- たいふう台風
- の
- ひがい被害
- は
- すう数
- けん県
- に
- またがっていた 。
The damage of the typhoon spread over several prefectures. — Tatoeba -
161141Details ▸
- わたし私
- は
- きっと
- かれ彼
- と
- きがあ気が合う
- と
- おも思います 。
- わたし私たち
- は
- おな同じ
- けん県
- の
- しゅっしん出身
- だから 。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture. — Tatoeba -
162433Details ▸
- わたし私の
- りょうしん両親
- は
- あいちけん愛知県
- で
- う生まれた 。
My parents were born in Aichi Prefecture. — Tatoeba -
182243Details ▸
- きょねん去年
- の
- なつ夏
- に
- わたし私
- が
- おとず訪れた
- むら村
- は
- ながのけん長野県
- の
- ちい小さな
- むら村
- だった 。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture. — Tatoeba -
202943Details ▸
- チューリップ
- は 、
- わたし私たち
- の
- けん県
- の
- けんか県花
- です 。
Tulips are our prefecture's official flower. — Tatoeba -
210931Details ▸
- その
- けんちじ県知事
- は
- ７月
- の
- せんきょ選挙
- で
- しょうり勝利
- を
- おさめました 。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections. — Tatoeba -
224349Details ▸
- ここ
- の
- ちり地理
- てき的
- とくちょう特徴
- は
- わたし私達
- の
- けん県
- の
- それ
- と
- に似ている 。
The geographical features here are similar to those of our prefecture. — Tatoeba -
235080Details ▸
- むっ６つ
- の
- せんたんぎじゅつ先端技術
- の
- かいしゃ会社
- が
- その
- けん県
- に
- ししゃ支社
- を
- せつりつ設立
- した 。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture. — Tatoeba -
542888Details ▸
- にほん日本
- には 、
- けん県
- が
- いくつ
- あります
- か 。
How many prefectures are there in Japan? — Tatoeba -
542911Details ▸
- にほん日本
- には ４３
- けん県
- が
- あります 。
There are 43 prefectures in Japan. — Tatoeba -
152923Details ▸
- わたし私
- は
- ひょうごけん兵庫県
- に
- す住んでいる 。
I live in Hyogo. — Tatoeba