Jisho

×

Sentences — 296 found

  • 74292
      ロバート・ハンセン
    • きゅうソれん旧ソ連
    • ひみつじょうほう秘密情報
    • 売りさばいた
    • ようぎ容疑
    • たいほ逮捕
    • された
    Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union. Tatoeba
    Details ▸
  • 74814
    • そぼく素朴な
    • ぎもん疑問
    • なんだ
    • けど
    • 、・・・
    • トラ
    • ライオン
    • どっち
    • つよ強い
    This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion? Tatoeba
    Details ▸
  • 75005
      三浦
    • ようぎしゃ容疑者
    • こうち拘置
    • ちゅう
    • 過ごし
    • かた
    • あき明らかになった
    It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like. Tatoeba
    Details ▸
  • 75172
      can
    • じょどうし助動詞
    • です
    • ので
    • ぎもんぶん疑問文
    • ぶんとう文頭
    • 持ってきます
    'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase. Tatoeba
    Details ▸
  • 75203
    • ああ
    • オレ
    • じっさい実際
    • こうして
    • まのあ目の当たり
    • する
    • まで
    • はんしんはんぎ半信半疑
    • だった
    • ・・・。
    Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ... Tatoeba
    Details ▸
  • 75326
    • なに
    • アンタ
    • うたが疑ってん
    • 」「
    • だって
    • そんな
    • いきなり
    • まかい魔界
    • とか
    • まぞく魔族
    • とか
    • しん信じろ
    • いう
    • ほう
    • おかしい
    "What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe." Tatoeba
    Details ▸
  • 75338
    • ぼう
    • れんめい連盟
    • かいちょう会長
    • はいにん背任
    • ようぎ容疑
    • たいほ逮捕
    • されました
    The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. Tatoeba
    Details ▸
  • 75724
    • ぶん
    • 書く
    • とき
    • には
    • ふつう
    • おおもじ大文字
    • 始め
    • ピリオド
    • (.)、
    • または
    • かんたんふ感嘆符
    • (!)、
    • ぎもんふ疑問符
    • (?)、
    • 終わる
    When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?). Tatoeba
    Details ▸
  • 75763
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • ほれ惚れてる
    • 岡目八目
    • うたが疑い
    • ない
    • ところ
    As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him. Tatoeba
    Details ▸
  • 76243
    • ぎもん疑問
    • ひょうかい氷解
    • しました
    My doubts have been cleared up. Tatoeba
    Details ▸
  • 76639
    • そして
    • もうひともう一つ
    • うたが疑わしい
    • けつろん結論
    • 出した
    He also brought out one more dubious conclusion. Tatoeba
    Details ▸
  • 76750
    • このような
    • めいしく名詞句
    • かく隠れ
    • ぎもんぶん疑問文
    • (concealed question)
    • いいます
    This type of noun phrase is called a "concealed question". Tatoeba
    Details ▸
  • 76853
    • インサイダーとりひきインサイダー取引
    • 当たる
    • うたが疑い
    • のうこう濃厚
    • になって
    • きた
    Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened. Tatoeba
    Details ▸
  • 78023
    • りょうしん両親
    • さておき
    • だれ誰も
    • その
    • ようぎしゃ容疑者
    • べんご弁護
    • しない
    • であろう
    Apart from his parents, nobody would defend the suspect. Tatoeba
    Details ▸
  • 78897
    • ようぎしゃ容疑者
    • たいほ逮捕
    • まぬが免れ
    • たい
    • おも思った
    The suspect wanted to avoid being arrested. Tatoeba
    Details ▸
  • 78898
    • ようぎしゃ容疑者
    • そうさ捜査
    • かん
    • うそ
    • 言った
    The suspect told a lie to the inspector. Tatoeba
    Details ▸
  • 78899
    • ようぎしゃ容疑者
    • じはく自白
    • する
    • まで
    • きびしい
    • じんもん尋問
    • 受けた
    The suspect was given the third degree until he confessed his crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 78900
    • ようぎしゃ容疑者
    • さん
    • しゅうかん週間
    • やま
    • せんぷく潜伏
    • していた
    The suspect was hiding out in the mountains for three weeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 78901
    • ようぎしゃ容疑者
    • ついに
    • くち
    • 割った
    The suspect began to confess at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 78902
    • ようぎしゃ容疑者
    • その
    • つみをおか罪を犯していなかった
    The suspect was innocent of the crime. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >