Jisho

Sentences — 5 found

• jreibun/8069/1
  海外に
  • ちゅうざい駐在
  していた時、
  • すし寿司
  • しょくにん職人
  の友人が日本から遊びに来たので、日本食のレストランに連れて行った。外国の寿司を楽しんでくれるだろうと思ったのだが、友人はメニューにあった「なんとかロール」の写真を見ると、「こんなの寿司の
  • はんちゅう範疇
  に
  • はい入らない
  !」と
  • げきど激怒
  してしまった。

  When I was working overseas, a friend of mine who’s a sushi chef came to visit from Japan, so I took him to a Japanese restaurant. I thought he’d enjoy overseas sushi, but when he saw a photo of some kind of roll on the menu, he flew into a rage, saying, “That doesn’t even count as sushi!” — Jreibun
  Details ▸