Sentences — 141 found
-
154604Details ▸
- わたし私
- は
- ばんごう番号
- を
- まちが間違えた
- ようだ 。
I must have the wrong number. — Tatoeba -
157892Details ▸
- わたし私
- は
- かく各
- せいと生徒
- よう用
- に
- ばんごうふだ番号札
- を
- つか使います 。
I use numbered index cards for each student. — Tatoeba -
74013Details ▸
- そちらさまそちら様
- の
- お
- でんわばんごう電話番号
- を
- いただけます
- か 。
May I please have your telephone number? — Tatoeba -
83238Details ▸
- ほけん保険
- しょうけん証券
- ばんごう番号
- は ＰＣ２３５７
- です 。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven. — Tatoeba -
74879Details ▸
- ばんごう番号
- を
- 奇麗さっぱり
- わす忘れて
- しまった 。
I completely forgot the number. — Tatoeba -
74885Details ▸
- ぎぞう偽造カード
- と
- あんしょうばんごう暗証番号
- が
- そろ揃えば 、
- こうざ口座
- に
- あるかぎある限り
- の
- げんきん現金
- が
- ひきだ引き出されて
- しまう 。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn. — Tatoeba -
78859Details ▸
- ようし用紙
- は
- じゅん順
- に
- ばんごう番号
- が
- う打ってある 。
Each sheet bears a number in sequence. — Tatoeba -
76956Details ▸
- ひるま昼間
- でも
- れんらく連絡がつく
- でんわばんごう電話番号
- を
- ご
- きにゅう記入
- くだ下さい 。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too. — Tatoeba -
78982Details ▸
- よやく予約
- の
- さい際
- に
- き聞いた
- かくにん確認
- ばんごう番号
- を
- わたし私
- に
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room. — Tatoeba -
81773Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- てちょう手帳
- に
- 書きつけた 。
I took down her telephone number in my notebook. — Tatoeba -
82549Details ▸
- わす忘れない
- ように 、
- わたし私
- は
- かれ彼の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down his phone number lest I should forget it. — Tatoeba -
83243Details ▸
- ほけん保険
- かいしゃ会社
- に
- れんらく連絡
- します
- ので 、
- ご御
- なまえ名前
- と
- ご御
- じゅうしょ住所
- と
- ご御
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- きろく記録
- させていただけます
- か 。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? — Tatoeba -
84087Details ▸
- へや部屋
- ばんごう番号
- を
- おねがお願い
- します 。
Your room number, please? — Tatoeba -
87378Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- なまえ名前
- と
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- おし教えた 。
She gave him her name and telephone number. — Tatoeba -
90641Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まちが間違った
- ばんごう番号
- に
- でんわ電話をかけた 。
She dialed the wrong number. — Tatoeba -
91532Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- フロント
- かかり係
- の
- ひと人
- に
- その
- ばんごう番号
- に
- つなぐ
- ように
- たの頼んだ 。
She has asked the man at the hotel desk to get her the number. — Tatoeba -
93216Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ぼく僕
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- わすれ忘れている 。
She is always forgetting my phone number. — Tatoeba -
93435Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- し知ってる
- の ？
Does she know your phone number? — Tatoeba -
94123Details ▸
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- し知らなかった
- ので 、
- わたし私
- は
- でんわ電話をかけられなかった 。
Not knowing her telephone number, I couldn't call her. — Tatoeba -
94124Details ▸
- かのじょ彼女の
- でんわばんごう電話番号
- は
- でんわちょう電話帳
- で
- わかります
- よ 。
You can find her phone number in the directory. — Tatoeba