Sentences — 140 found
-
82549
- わす忘れない
- ように 、
- わたし私
- は
- かれ彼の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down his phone number lest I should forget it. — Tatoeba -
83243
- ほけん保険
- かいしゃ会社
- に
- れんらく連絡
- します
- ので 、
- ご御
- なまえ名前
- と
- ご御
- じゅうしょ住所
- と
- ご御
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- きろく記録
- させていただけます
- か 。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? — Tatoeba -
84087
- へや部屋
- ばんごう番号
- を
- おねがお願い
- します 。
Your room number, please? — Tatoeba -
87378
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- なまえ名前
- と
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- おし教えた 。
She gave him her name and telephone number. — Tatoeba -
90641
- かのじょ彼女
- は
- まちが間違った
- ばんごう番号
- に
- でんわ電話をかけた 。
She dialed the wrong number. — Tatoeba -
91532
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- フロント
- かかり係
- の
- ひと人
- に
- その
- ばんごう番号
- に
- つなぐ
- ように
- たの頼んだ 。
She has asked the man at the hotel desk to get her the number. — Tatoeba -
93216
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ぼく僕
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- わすれ忘れている 。
She is always forgetting my phone number. — Tatoeba -
93435
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- し知ってる
- の ?
Does she know your phone number? — Tatoeba -
94123
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- し知らなかった
- ので 、
- わたし私
- は
- でんわ電話をかけられなかった 。
Not knowing her telephone number, I couldn't call her. — Tatoeba -
94124
- かのじょ彼女の
- でんわばんごう電話番号
- は
- でんわちょう電話帳
- で
- わかります
- よ 。
You can find her phone number in the directory. — Tatoeba -
100008
- かれ彼
- は
- わす忘れる
- と
- いけない
- ので
- わたし私の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
He wrote down my phone number in case he should forget it. — Tatoeba -
105980
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- し知っている
- かどうか
- を
- たず尋ねた 。
He asked me if I knew her telephone number. — Tatoeba -
108271
- かれ彼
- は
- きんむさき勤務先
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- と
- じゅうしょ住所
- を
- わたし私
- に
- おし教えた 。
He gave me his office telephone number and address. — Tatoeba -
112492
- かれ彼
- は
- その
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
He set down the telephone number. — Tatoeba -
119154
- かれ彼
- と
- れんらくをと連絡を取り
- たい
- ん
- だ
- が 、
- でんわ電話
- ばんごう番号
- し知っている
- かい ?
I want to contact him. Do you know his phone number? — Tatoeba -
121167
- ばんごう番号
- ちが違い
- の
- よう
- です
- が 。
I am afraid you have the wrong number. — Tatoeba -
121168
- ばんごう番号
- ちが違い
- に
- おかけ
- になっている
- よう
- です
- よ 。
I'm afraid you have the wrong number. — Tatoeba -
121169
- ばんごう番号
- を
- まちが間違っている
- と
- おも思います 。
I think you have the wrong number. — Tatoeba -
121170
- ばんごう番号
- を
- まちがえ
- じゃありません
- か 。
I'm afraid you have got the wrong number. — Tatoeba -
121171
- ばんごう番号
- を
- お
- まちが間違え
- です 。
You've got the wrong number. — Tatoeba