Sentences — 122 found
-
96682
- かれ彼ら
- は
- せんしゃ戦車
- と
- じゅうき銃器
- で
- その
- くに国
- を
- しんりゃく侵略
- した 。
They invaded the country with tanks and guns. — Tatoeba -
96812
- かれ彼ら
- は
- しんりゃくしゃ侵略者
- に
- ていこう抵抗
- した 。
They resisted the invaders. — Tatoeba -
97215
- かれ彼ら
- は
- おな同じくらいの
- とし年
- だ 。
They are about the same age. — Tatoeba -
97934
- かれ彼ら
- は
- その
- くに国
- を
- しんりゃく侵略
- した 。
They invaded the country. — Tatoeba -
103487
- かれ彼
- は
- すいさいえぐ水彩絵具
- を
- みじか短く
- ほぼ
- ちょっかく直角
- の
- 筆使い
- で
- もち用いた 。
He used water colors in short vertical brush-strokes. — Tatoeba -
103879
- かれ彼
- は
- しんりゃくしゃ侵略者
- から
- くに国
- を
- まも守った
- ので
- えいゆう英雄
- として
- あつか扱われている 。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. — Tatoeba -
106735
- かれ彼
- は
- さくりゃく策略
- で
- やくしょく役職
- から
- おいだ追い出された 。
He was maneuvered out of office. — Tatoeba -
108605
- かれ彼
- は
- きかんじゅう機関銃
- を
- も持って
- しんりゃくしゃ侵略者
- たち
- を
- よせつ寄せ付けなかった 。
He kept the invaders at bay with a machine gun. — Tatoeba -
109592
- かれ彼
- は
- えき駅
- まで
- の
- みち道
- が
- わかる
- ように
- りゃくず略図
- を
- か書いて
- くれた 。
He did a rough drawing to show me the way to the station. — Tatoeba -
110569
- かれ彼
- は
- もう
- ちちおや父親
- と
- ほぼ
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is now almost as tall as his father. — Tatoeba -
110619
- かれ彼
- は
- もう
- ほぼ
- ちち父
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is now almost as tall as his father is. — Tatoeba -
110908
- かれ彼
- は
- ほぼ
- わたし私の
- とし年
- です 。
He is about my age. — Tatoeba -
114256
- かれ彼
- は
- おそらく
- これ
- は
- さくりゃく策略
- だろう
- と
- おも思った 。
He thought maybe this was a trick. — Tatoeba -
114606
- かれ彼
- は
- いつも
- の
- さくりゃく策略
- に
- だまされない
- ように 。
Don't fall for his old tricks. — Tatoeba -
116705
- かれ彼の
- しょうがい生涯
- は
- ほぼ 1
- せいき世紀
- に
- わたった 。
His life spanned nearly a century. — Tatoeba -
117251
- かれ彼の
- さくりゃく策略
- を
- みぬ見抜けた 。
I saw through his little game. — Tatoeba -
118614
- かれ彼
- に
- けいかく計画
- の
- がいりゃく概略
- を
- の述べて
- もらおう 。
Ask him to sketch out his plan. — Tatoeba -
120657
- かれ彼
- が
- わざと
- おく遅れて
- き来た
- の
- は
- ほぼ
- たし確か
- だ
- と
- わたし私
- は
- おも思っている 。
I'm pretty sure he came late on purpose. — Tatoeba -
122647
- にほん日本
- の
- がっこう学校
- で
- は 、
- わたし私
- が
- アメリカ
- で
- べんきょう勉強していた
- の
- と
- ほぼ
- おな同じ
- かもく科目
- を
- おし教えています
- が 、
- わたし私
- にとって 、
- いつ5つ
- の
- ちが違い
- が
- めをひ目を引きました 。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. — Tatoeba -
124685
- でんわ電話
- は
- かれ彼
- を
- いえ家
- から
- だ出す
- ため
- の
- さくりゃく策略
- だった 。
The phone call was a trick to get him out of the house. — Tatoeba