Jisho

×

Sentences — 1250 found

  • 138522
    • たにん他人
    • わるぐち悪口
    • かげ
    • 言う
    • おとこらし男らしくない
    It is not manly to speak ill of others behind their backs. Tatoeba
    Details ▸
  • 140387
    • まど
    • うちがわ内側
    • おとこ
    • かお
    • 見えた
    I saw a man's face inside the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140397
    • まど
    • うち
    • がわ
    • おとこ
    • かお
    • 見えていた
    I saw a man's face in the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140632
    • すなお素直に
    • 言う
    • かれ
    • しんらい信頼
    • できない
    • おとこ
    Frankly speaking, he is untrustworthy. Tatoeba
    Details ▸
  • 141459
    • せんじつ先日
    • わたし私達
    • ところ
    • おく奥さん
    • あかんぼう赤ん坊
    • 生まれ
    • かけている
    • おとこのひと男の人
    • から
    • でんわ電話がかかってきました
    The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 141537
    • せんせい先生
    • なまけもの怠け者
    • おとこのこ男の子
    • じゅぎょう授業
    • 出る
    • ことわ断った
    The teacher declined to let the lazy boy attend his class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141894
    • せんげつ先月
    • あね
    • ポンド
    • おとこのこ男の子
    • 生んだ
    Last month my sister gave birth to a six-pound baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 141959
    • ゆきおとこ雪男
    • ヒマラヤ
    • かいぶつ怪物
    The abominable snowman is a Himalayan monster. Tatoeba
    Details ▸
  • 142442
    • むかし
    • から
    • おとこのこ男の子
    • まつお祭り
    • でもあります
    It is the day of the traditional boys' festival. Tatoeba
    Details ▸
  • 142453
    • むかし
    • わか若い
    • おとこ
    • いた
    A long time ago, there was a young man. Tatoeba
    Details ▸
  • 142589
    • あお青い
    • スーツ
    • しろ白い
    • シャツ
    • あか赤い
    • ネクタイ
    • だんせい男性
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜんいん全員
    • ひつじゅひん必需品
    A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 142823
    • 生まれつき
    • じつ実に
    • のんきな
    • おとこ
    He is by nature quite an easy-going man. Tatoeba
    Details ▸
  • 143349
    • せけんし世間知らず
    • その
    • おとこ
    • 恥ずかし
    • かおをあか顔を赤らめた
    The naive man blushed with shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 143593
    • よっぱら酔っ払った
    • おとこ
    • ベンチ
    • 寝ていた
    A drunken man was sleeping on the bench. Tatoeba
    Details ▸
  • 144081
    • ひとびと人々
    • おとこのひと男の人
    • かみのけ髪の毛
    • 伸ばす
    • こと
    • おかしい
    • とは
    • もう
    • おも思わなく
    • なっている
    People no longer consider it strange for men to let their hair grow long. Tatoeba
    Details ▸
  • 144202
    • ひとごろ人殺し
    • たいほ逮捕
    • された
    • おとこ
    • ふり不利な
    • しょうげん証言
    • きょひ拒否
    • したい
    • いった
    The man who was arrested for murder asked to plead the fifth. Tatoeba
    Details ▸
  • 144456
    • ひと
    • おとこ
    • おんな
    • どちらか
    • である
    A person is either male or female. Tatoeba
    Details ▸
  • 144731
    • しんちょう身長
    • じゅん順に
    • おとこのこ男の子
    • なら並べる
    Rank boys according to their height. Tatoeba
    Details ▸
  • 144735
    • からだ身体
    • おお大きな
    • おとこ
    • かなら必ずしも
    • つよ強い
    • おとこ
    • とはかぎとは限らない
    Big men are not necessarily strong men. Tatoeba
    Details ▸
  • 145169
    • しんぶん新聞
    • によると
    • おとこ
    • ついに
    • じはく自白
    • した
    • そうだ
    According to the papers, the man has finally confessed. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >