Sentences — 77 found
-
92689
- かのじょ彼女
- は
- すばらしい
- けんこう健康な
- あか赤ちゃん
- を
- う生んだ 。
She gave birth to a fine healthy baby. — Tatoeba -
92976
- かのじょ彼女
- は
- きのう
- おんなのこ女の子
- を
- う産んだ 。
She gave birth to a daughter yesterday. — Tatoeba -
93601
- かのじょ彼女
- は
- いちど1度
- に
- ふたり2人
- の
- かわいい
- おんなのこ女の子
- を
- う産んだ 。
She had two beautiful girls at one birth. — Tatoeba -
93611
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- まえ前
- に
- ふたご双子
- を
- う生んだ 。
She gave birth to twins a week ago. — Tatoeba -
94101
- かのじょ彼女の
- ねこ猫 、
- また
- 四
- ひき匹
- も
- う産んだ
- んだ 。
Her cat had another four kittens. — Tatoeba -
98610
- かれ彼ら
- に
- こども子供
- が
- う産まれた 。
A child was born to them. — Tatoeba -
103431
- かれ彼
- は
- せかい世界
- が
- う生んだ
- さいだい最大
- の
- かがくしゃ科学者
- だ 。
He is the greatest scientist that the world has ever produced. — Tatoeba -
106680
- かれ彼
- は
- う産まれた
- とき時
- から
- め眼
- が
- み見えなかった 。
He was blind from birth. — Tatoeba -
123269
- とび鳶
- が
- たか鷹
- を
- う生む 。
Black hens lay white eggs. — Tatoeba -
123634
- どうるい同類
- は
- どうるい同類
- を
- う生む 。
Like breeds like. — Tatoeba -
123703
- おな同じ
- げんいん原因
- が
- しばしば
- こと異なった
- けっか結果
- を
- う生む 。
The same cause often gives rise to different effects. — Tatoeba -
123736
- どうぶつえん動物園
- で
- こ子
- を
- う生んでいる
- どうぶつ動物
- も
- いる 。
Some animals are producing offspring in zoos. — Tatoeba -
124850
- でんき電気
- の
- はっけん発見
- は
- むすう無数の
- はつめい発明
- を
- う生んだ 。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions. — Tatoeba -
125772
- とり鳥
- は
- たまご卵
- を
- う産む 。
Birds lay eggs. — Tatoeba -
125825
- とり鳥
- が
- じぶん自分
- の
- ひよこ雛
- に
- えさ餌
- を
- やったり
- まも守ったり
- する
- の
- と
- は
- ちが違って 、
- さかな魚
- は
- たまご卵
- を
- う産み
- っぱなし
- に
- する 。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. — Tatoeba -
162428
- わたし私の
- りょうしん両親
- は
- わたし私たち
- の
- あか赤ちゃん
- が
- う産まれた
- こと
- を
- き聞いて
- とても
- よろこ喜んだ 。
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby. — Tatoeba -
164098
- わたし私の
- めんどりめん鳥
- は
- さくねん昨年
- う産んだ
- たまご卵
- の
- かず数
- が
- いつもより
- すく少なかった 。
My hens laid fewer eggs last year. — Tatoeba -
166991
- わたし私たち
- の
- にわとり鶏
- は
- きのう昨日
- たくさん
- の
- たまご卵
- を
- う産んだ 。
Our hens laid a lot of eggs yesterday. — Tatoeba -
170653
- さいきん最近
- まで 、
- じょせい女性
- の
- おも主な
- やくめ役目
- は
- けっこん結婚して
- こども子供
- を
- う生む
- こと
- であった 。
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children. — Tatoeba -
172324
- けさ今朝 、
- あか赤ちゃん
- が
- う産まれた
- と
- いう
- すばらしい
- ニュース
- を
- き聞きました 。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family. — Tatoeba